ITALIANO

Utilizzo del modulo videocamera esterna:

 

Utilizar o módulo de câmara externa:

PORTUG.

Montaggio del modulo videocamera esterna

 

 

Transportar o módulo de câmara externa

 

 

 

Montaggio del modulo videocamera esterna sul supporto in gomma

 

Montar o módulo de câmara externa no suporte de borracha

1

 

Rubber Mount receptacle

2

 

 

 

 

 

screw

 

1. Posizionare la predisposizione supporto in gomma del modulo

1. Alinhe a rosca do suporte de borracha do módulo de câmara

videocamera esterna sulla vite del supporto in gomma.

externa com o parafuso do suporte de borracha.

2.Girare la vite del supporto in gomma verso destra per fissarlo. 2. Rode o parafuso do suporte de borracha para a direita para apertar.

[ Nota ]

[ Nota ]

✤ La caduta del modulo videocamera esterna o l’urto con altri oggetti

✤ Se deixar cair o módulo de câmara externa ou chocar com

può provocare il guasto del dispositivo. Se si utilizza il dispositivo,

outros objectos, pode provocar uma avaria. Quando utilizar este

attaccarlo al supporto in gomma e prestare attenzione che non

dispositivo, tem de prendê-lo ao suporte de borracha e ter cuidado

cada o urti altri oggetti.

para não o deixar cair ou chocar com ele.

120