Samsung VP-D381/XEE, VP-D381I/XEK, VP-D381I/XER USB-интерфейс, USB-інтерфейс, (только VP-D385( i )), (лише для VP-D385(i))

USB-интерфейс

(только VP-D385( i ))

ВЫБОР УСТРОЙСТВА USB (СОЕДИНЕНИЕ USB)

•Функция соединения USB доступна только в режиме

M.PLAYER. ➥стр. 18

•С помощью кабеля USB можно подсоединить видеокамеру к компьютеру, чтобы скопировать движущиеся изображения и фотографии с карты памяти, или к принтеру, чтобы распечатать изображения.

USB-інтерфейс

(лише для VP-D385(i))

ВИБІР ПРИСТРОЮ USB (USB СОЕДИН. (USB-ЗВ'ЯЗОК))

•Функція USB-зв’язку працює лише в режимі M.PLAYER (M. Player). ➥стор. 18

•За допомогою USB-кабелю можна під'єднати відеокамеру до комп’ютера, щоб скопіювати відео- та фотозображення з карти пам’яті, чи до принтера, щоб надрукувати зображення.

1. Установите переключатель выбора в положение CARD.

2. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим PLAYER ( ).

3. Нажмите кнопку MENU.

•Отобразится список меню.

4. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для выбора параметра "Система", затем нажмите джойстик.

CARD

TAPE

MODE

1. Встановіть перемикач вибору в положення CARD.

2. Натисніть кнопку MODE, щоб встановити режим PLAYER (Player) ( ).

3. Натисніть кнопку MENU.

•З'явиться список меню.

4. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, щоб вибрати пункт "Система", після чого натисніть джойстик.

5. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для выбора параметра "USB соедин.", затем нажмите джойстик.

6. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для выбора параметра "Компьютер" или "Принтер", затем нажмите джойстик.

M.PLAYER

Система

Настр. часов

Пульт ДУ

Звук. сигнал USB соедин.

Language

1/3

�Вкл.

�Компьютер

�English

5. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, щоб вибрати пункт "USB соедин." (USB- зв'язок), після чого натисніть джойстик.

6. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, щоб вибрати пункт "Компьютер" (Комп'ютер) або "Принтер", після чого натисніть джойстик.

•	Можно выбрать параметр "Компьютер"
	для использования видеокамеры в качестве

Перех.

Выбор

MENU Вых.

•	Можна вибрати "Компьютер" (Комп'ютер)
	та скористатися відеокамерою як веб-

	веб-камеры, USB накопителя или съемного
•	диска.
	Можно выбрать параметр "Принтер" для
	использования функции Pictbridge. ➥стр. 90

7. Для выхода нажмите кнопку MENU.