дополнительные | спеціальні режими | ||
возможности при съемке |
|
| запису |
ВЫБОР ФУНКЦИИ СТЕРЕО (СТЕРЕО) |
| ВИБІР ФУНКЦІЇ СПРАВЖНЬОГО СТЕРЕО (Стерео) | |
|
|
|
|
• | Функция Стерео работает только в режиме |
|
|
| • | Функція Стерео працює лише в режимі КАМЕРА |
КАМЕРА. ➥стр. 18 |
|
|
| (Сам). ➥стор. 18 | ||
• | При использовании внутреннего микрофона | CARD | TAPE | MODE | • | Функція покращує лівий та правий вхідні |
функция "Стерео" позволяет улучшить | (Только VP-D385( i )) |
| сигнали за використання внутрішнього | |||
| качество входных сигналов левого и правого |
|
|
|
| мікрофону. |
| каналов. |
|
|
|
|
|
1. Установите переключатель выбора в |
|
| BATT. | 1. | Встановіть перемикач вибір у положення | |||
положение TAPE. (Только VP-D385( i )) |
|
|
|
| TAPE. (лише для | |||
2. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить |
|
|
| 2. | Натисніть кнопку MODE, щоб установити режим | |||
режим КАМЕРА ( | ). |
|
|
|
| КАМЕРА (Сам) ( | ). | |
3. Нажмите кнопку MENU. |
|
|
| 3. | Натисніть кнопку MENU. | |||
• Отобразится список меню |
|
|
|
| • З'явиться список меню | |||
4. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или |
|
| BATT. | 4. | Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, | |||
вниз для выбора параметра "Запись", затем |
|
|
|
| щоб вибрати пункт "Запись" (Запис), після | |||
нажмите джойстик или переместите джойстик |
|
|
|
| чого натисніть джойстик або перемістіть | |||
() вправо. |
| КАМЕРА |
|
| його() праворуч. |
| ||
|
|
|
|
|
| |||
5. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или | Запись |
|
| 5. | Перемістіть джойстик (▲ / ▼) угору чи вниз, | |||
Режим записи |
| |||||||
вниз для выбора параметра "Стерео", затем | Аудио реж. |
|
| щоб вибрати пункт "Стерео", після чого | ||||
нажмите джойстик. |
| Вырез. Ветра |
|
| натисніть джойстик. |
| ||
| Стерео | Выкл. |
|
| ||||
6. Чтобы включить функцию "Стерео", |
| ✔ Вкл. | 6. | Щоб активувати функцію "Стерео", перемістіть | ||||
|
|
| ||||||
переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз | Перех. | Выбор | MENU Вых. | джойстик (▲ / ▼) угору чи вниз, щоб вибрати | ||||
для выбора значения "Вкл.", затем нажмите |
|
|
|
| пункт "Вкл." (Вкл), після чого натисніть | |||
джойстик. |
|
| О. SP | 0:00:30 | джойстик. |
| ||
• Если не требуется использовать функцию | К 16:9 | • Якщо ви не хочете використовувати функцію | ||||||
10Sec |
| 60min | ||||||
"Стерео", установите в меню "Стерео" |
|
| S | 16BIt | "Стерео", вимкніть її, вибравши в меню | |||
значение "Выкл.". |
|
|
|
| "Выкл." (Викл). |
| ||
7. Для выхода нажмите кнопку MENU. |
|
|
| 7. | Для виходу натисніть кнопку MENU. | |||
• Отобразится индикатор Стерео ( S ). |
|
|
|
| • Відобразиться індикатор "Стерео" ( S ). | |||
C.Nite 1/30
46_ Russian | Ukrainian _46 |
|
|