Samsung VP-D381 VP-D381/XEE, VP-D381I/XEK, VP-D381I/XER запису, дополнительные, спеціальні режими, возможности при съемке

дополнительные	спеціальні режими
возможности при съемке	запису
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОЧНОГО РЕЖИМА (C.NITE)	ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ COLOUR NITE (C.NITE)

•	Функция C.Nite работает только в режиме КАМЕРА.				•	Функція "C.Nite" працює лише в режимі КАМЕРА (Сам).
	➥стр. 18					➥стор. 18
•	Регулируя выдержку, можно снять объект в режиме	CARD	TAPE	MODE	•	За допомогою регулювання витримки затвора
	замедленной съемки или подсветить объект при	(Только VP-D385( i ))				можна виконувати сповільнену зйомку об’єкту або
	съемке в темных местах без ущерба для цветов.					робити зображення яскравішим у темних місцях, не
						спотворюючи кольорів.

1. Установите переключатель выбора в положение TAPE. (Только VP-D385( i )).

2. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим

КАМЕРА ( ).

3. Нажмите кнопку MENU.

• Отобразится список меню.

4. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для выбора параметра "Камера", затем нажмите джойстик или переместите джойстик () вправо.

5. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для выбора параметра "C.Nite", затем нажмите джойстик.

6. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для выбора типа C.Nite, затем нажмите джойстик.

•Тип C.Nite: "Выкл.", "1/25", "1/13". 7. Для выхода нажмите кнопку MENU.

•Появится индикатор выбранного режима.

•При выборе режима "Выкл." ни один индикатор не отображается.

•При использовании функции C.Nite появляется эффект замедленного движения.

•При использовании режима C.Nite настройка фокусировки выполняется медленно, и на экране могут появиться белые точки. Это не является неисправностью.

•Функция C.Nite не работает в следующих случаях.

-Когда установлен режим DIS или EASY.Q.

•При использовании функции C.Nite нельзя использовать следующие функции:

-"Автоэкспоз.", "Мозаика", "Зеркало",

"Рельеф2","Рисунок1","Рисунок2", "BLC", "Цифр. Зум", "Затвор", "Экспозиция"

-запись фото на кассету.

•Если установлен режим DIS, режим C.Nite будет недоступен.

58_ Russian

КАМЕРА
Камера		� Авто
Автоэкспоз.
Баланс бел.		� Авто
Видео эффект		� Выкл.
Кино 16:9		� Вкл.
Макро		� Выкл.
DIS		� Выкл.
Перех.	Выбор	MENU Вых.
КАМЕРА
Камера
BLC
Цифр. Зум		Выкл.
C.Nite
Подсветка		✔ 1/25
		1/13
Перех.	Выбор	MENU Вых.
	О￿￿￿. SP		0:00:10
1К6￿:￿9￿Wide16:9	10Sec		60min
			S 16BIt
M 1/50	No Tape !
29
W		T
12:00 1.JAN.2008			C.Nite 1/25

1. Встановіть перемикач вибору режиму в положення

TAPE. (лише для VP-D385(i))

2. Натисніть кнопку MODE, щоб установити режим

КАМЕРА (Сам) ( ).

3. Натисніть кнопку MENU.

• З'явиться список меню.

4. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, щоб вибрати пункт "Камера", після чого натисніть джойстик або перемістіть його праворуч ().

5. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, щоб вибрати пункт "C.Nite", після чого натисніть джойстик.

6. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, щоб

	вибрати тип режиму "C.Nite", після чого натисніть
	джойстик.
7.	•	Тип режиму "C.Nite": "Выкл." (Викл), "1/25", "1/13".
	Для виходу натисніть кнопку MENU
	•	Відображується індикатор вибраного режиму.
		Коли вибрано режим "Выкл." (Викл), індикатор не
	•	відображується.
		•	Під час використання режиму "C.Nite"
			зображення набуває ефекту сповільненого
		•	відображення.
			Під час використання режиму "C.Nite" фокус
			налаштовується повільно, тому на екрані
			можуть з’явитися білі точки. Це є нормальним
		•	явищем.
			Режим "C.Nite" не працює в таких ситуаціях:
			- Якщо встановлено режими "DIS" або "EASY.Q".
		•	Під час використання функції "C.Nite"
			недоступні такі функції:
			- "Автоэкспоз. (Автоекспоз.)", "Мозаика
			(Мозаїка)", "Зеркало (Дзеркало)",
			"Рельеф2 (Рель'єф2)","Рисунок1
			(Пастель1)","Рисунок2 (Пастель2)","BLC
			(КЗС)", "Цифр. Зум (Цифровий зум)", "Затвор
			(Затвор)", "Экспозиция (Експозиція)"
		•	- Запис фото на плівку
			Якщо встановлено функцію "DIS", режим
			"C.Nite" вимикається.	Ukrainian _58