основы видеосъемки

ПРОСМОТР И ПОИСК ЗАПИСИ

Функция поиска записи работает только в режиме КАМЕРА. стр. 18

Используется для просмотра ранее записанных изображений или поиска места для записи нового изображения в режиме Ожид.

Поиск записи (джойстик)

основи запису

ПЕРЕГЛЯД ТА ПОШУК ЗАПИСУ

Функція пошуку запису працює лише в режимі КАМЕРА (Сам). стор. 18

Функція використовується для перегляду зроблених раніше зображень або пошуку місця для запису нового зображення в режимі "Ожид." (Очік.).

Пошук запису (джойстик)

TAPE. (Только VP-D385( i ))

2. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим

3.

КАМЕРА (

).

 

Чтобы начать запись, нажмите кнопку начала/

 

4.

остановки записи.

 

Установите режим Ожид., нажав кнопку начала/

MENU

 

остановки записи еще раз.

 

5.

Поиск в обратном направлении.

 

 

Переместите джойстик () влево.

 

 

- Если нажать и удерживать джойстик

 

(), выбранные изображения будут воспроизводиться в обратном порядке. Нажмите и отпустите джойстик ()

для воспроизведения изображений в К￿￿￿ 16:9 обратном порядке в течение 3 секунд перед восстановлением обычного порядка воспроизведения.

Обычный поиск.

POWER

MODE

 

SP

0:00:00

 

60min

 

16BIt

1.Встановіть перемикач вибір у положення TAPE.

(лише для VP-D385(i))

2.Натисніть кнопку MODE, щоб установити режим КАМЕРА (Сам) ( ).

3.Щоб почати запис, натисніть кнопку "Почати/

зупинити запис".

4.Увімкніть режим "Ожид." (Очік.), знову натиснувши кнопку "Почати/зупинити запис".

5.Здійснення пошуку назад:

перемістіть джойстик () ліворуч.

-Натиснувши та утримуючи джойстик (), виберіть зображення, які відтворюватимуться в зворотньому напрямку. Натисніть та відпустіть джойстик(), щоб відтворити зображення у зворотньому напрямку протягом 3 секунд перед тим, як встановити нормальний порядок відтворення.

Переместите джойстик () вправо.

-Если нажать и удерживать джойстик (), выбранные изображения будут воспроизводиться

в обычном порядке.

Для возобновления записи после завершения поиска записи нажмите кнопку начала/остановки записи.

В режиме поиска записи на экране может проявиться мозаичное искажение.

При нажатии кнопки начала/остановки записи после поиска записи будут перезаписаны изображения, записанные после этой точки.

40_ Russian

Здійснення нормального пошуку:

перемістіть джойстик () праворуч.

-Натиснувши та утримуючи джойстик (), виберіть зображення, які відтворюватимуться в звичайному напрямку. Щоб відновити запис після здійнення пошуку, натисніть кнопку

"Почати/зупинити запис".

Під час роботи в режимі пошуку запису на екрані може з'явитися мозаїчне викривлення.

Якщо натиснути кнопку "Почати/зупинити запис" після пошуку запису, запис робитиметься поверх зображення, що знаходться після цієї точки.

Ukrainian _40