HP Designjet 250C [Português], [HP DesignJet 230/250C]

Print-Quality Plot	Electrical Test (+ SHIFT)	Accuracy Cal. Print (+Shift)	SHIFT
Service Configuration (+ SHIFT)	Bail Cycle Test (+ ALT)
Service Monitor (+ALT)			Stop the Test

S￿￿E￿￿R￿￿V￿￿I￿￿C￿￿E￿￿￿￿￿M￿￿O￿￿D￿￿E￿￿￿￿￿2 S￿￿E￿￿R￿￿V￿￿I￿￿C￿￿E￿￿￿￿￿M￿￿O￿￿D￿￿E￿￿￿￿￿1

Bail Cycle Test	Front-Panel Test	Carriage-Axis Test	SHIFT
Bench Run (+ ALT)	Modular Test (+ ALT)		Stop the Test

[Português]

[HP DesignJet 230/250C]

Align Cartridges

Setup

Read Settings

[Alinhar Cartuchos]

Replot

[Config]

[Ajustes Leitura]

Service Mode 1 (+ ON)

[Replotar]

Paper [Papel]

Cartridges

Error

1

2

3

or vellum or translucent

Carriage

Carriage

[Cartuchos]

Flex

[Erro]

[ou vellum ou ªtranslucentº]

Axis

Sensor

Circuit

U￿￿S￿￿E￿￿R￿￿￿￿￿M￿￿O￿￿D￿￿E

U￿￿S￿￿E￿￿R￿￿￿￿￿M￿￿O￿￿D￿￿E

Film

Fast

Load Media

4

5

6

[Filme]

[Rápido]

[Carregar Mídia]

Media

Front-

Cover

Axis

Panel Key

Sensor

Special paper

Ready

Normal

(7)

8

9

[Papel especial]

[Normal]

[Pronto]

for color [para cor]

Media

Bail

Sensor

Both ON = Best

[Ambos ligados = Melhor]

Form Feed

Media Type

Print Quality

Cancel

[Qualidade Impressão]

[Alimentação de

[Tipo de Mídia]

[Cancelar]

página]

Service Mode 2 (+ ON)

Carriage Test Media-Axis Test Sensors Test ALT

S￿￿E￿￿R￿￿V￿￿I￿￿C￿￿E￿￿￿￿￿M￿￿O￿￿D￿￿E￿￿￿￿￿1 S￿￿E￿￿R￿￿V￿￿I￿￿C￿￿E￿￿￿￿￿M￿￿O￿￿D￿￿E￿￿￿￿￿2

Servo/Encoder Test (+ ALT)

Input/Output Test (+ SHIFT)

Accuracy Calib Read (+ SHIFT)

ALT

C4699￿90000 Calibrations￿and￿Adjustments 7￿25￿