playback

Playing Back a Tape on the LCD Screen

播放

播放磁带

•The playback function and speaker works only in Player mode. ➥page 18

•You can monitor the playback picture on the LCD screen.

1. Insert the tape you wish to view. ➥page 34

2. Set the Select switch to TAPE. (VP-D385( i ) only)

3. Press the MODE button to set Player ( ).
4. Open the LCD screen.

•Adjust the angle of the LCD screen and set the brightness or colour if necessary. ➥page 31

5.Press the Joystick, then move the Joystick (/) left or right to rewind or forward the tape to the starting point.

•To stop rewinding or forwarding, move down the Joystick ().
•The camcorder stops automatically after rewinding or forwarding is completed.
6.Press the Joystick to start playback.
•You can view the picture you recorded on the LCD screen.

•To stop the play operation, move down the Joystick ().

Adjusting the LCD Bright / LCD Colour during Playback

•You can adjust the LCD bright/LCD colour during playback.

•The adjustment method is the same procedure as used in Camera mode. ➥page 31

Adjusting the Volume

•When you use the LCD screen for playback, you can hear recorded sound from the built-in speaker.

-Take the following steps to lower the volume or mute the sound while playing a tape on the camcorder.

•When sound is heard once the tape is in play, use the Zoom (VOL) lever to adjust the volume.

-A volume level display will appear on the LCD screen.
-Levels may be adjusted from anywhere between "00" to "19".

-If you close the LCD screen while playing, you will not hear sound from the speaker.

•When the Audio/Video cable is connected to the camcorder, you cannot hear sound from the built-In speaker and cannot adjust the volume.

CARD TAPE

(VP-D385( i ) only)

SP

MIX[1+2]

12:00 1.JAN.2008

STOP SP

[11] 12:00 1.JAN.2008

MODE

BATT.

BATT.

0:00:30:23

60min S16BIt

AV In

0:00:30:23

60min

MOV_0001

•仅可在 Player( 播放 ) 模式下使用播放功能和扬声器。

➥ 第 18 页

•您可以在 LCD 显示屏上看到播放的画面。
1.插入您想要播放的磁带。➥ 第 34 页
2.切换存储介质为 TAPE。( 仅限 VP-D385( i ))
3.按下 MODE 按钮设置为 Player ( 播放 ) 模式 ( )。
4.打开 LCD 显示屏。

•如果需要的话，可以调节 LCD 显示屏的角度，并且 设置显示屏亮度和颜色。➥ 第 31 页

5.按下操纵杆，然后向左或向右拨动操纵杆 (/)，将磁 带向后或向前倒带至开始播放的位置。

•向下拨动操纵杆 ()，停止向后或向前倒带。
•在向后或向前倒带完毕后，摄录机会自动停止。
6.按下操纵杆开始播放。
•您可以通过 LCD 显示屏查看您所拍摄到的画面。
•向下拨动操纵杆 ()，停止播放。
在执行播放的过程中，调节 LCD Bright /LCD Colour(LCD 亮度调整 /LCD 颜色调整 )
•您可以在播放的过程中，调节 LCD 显示屏亮度 /LCD 显 示屏颜色。
•调节的方法与在 Camera( 摄像 ) 模式下调节的步骤相 同。➥ 第 31 页

调节音量

•当使用 LCD 显示屏查看播放的画面时，您可以从内置
•扬声器听到声音。

-在摄录机中播放磁带时，请按照以下步骤降低音量 或者设置静音模式。

•当磁带开始播放并且听到声音后，请使用变焦控制杆 （VOL）调节音量。

-LCD 显示屏上将会出现音量控制条。
-音量等级可以在 "00" 至 "19" 之间进行调节。

-如果在播放的过程中关闭 LCD 显示屏，则您将听不 到从扬声器发出的声音。

•当音频 / 视频电缆连接到摄录机时，您将不会从内置扬 声器听到任何声音，并且不能调节音量。

62_ English
中文 _62