Viewing Photo Images (JPEG) |
|
|
| 查看照片图像 (JPEG) |
| ||||||
• | This function works only in M.Player mode. ➥page 18 | M.Player Mode |
| 1/3 | • | 此功能仅支持在 M.Player( 存储卡播放 ) 模式下使用。 | |||||
| You can play back and view photo images recorded on | Memory |
|
| • | ➥ 第 18 页您可以播放并且查看存储卡上的照片图像。 | |||||
• | the memory card. |
| M.Play Select | ✔ Photo | 请确认菜单内 M.Play Select( 存储卡播放选择 ) 被设 | ||||||
Be sure that the M.Play Select is set to Photo in the | Delete All |
| Movie |
| 置为 Photo( 照片 )。➥ 第 86 页 | ||||||
|
|
|
| Delete |
|
|
|
|
|
| |
| menu. ➥page 86 |
| Protect |
|
|
| 1. 切换存储介质为 CARD。 |
| |||
1. Set the Select switch to Card. |
|
|
|
|
| ||||||
). | Print Mark |
|
|
| |||||||
2. Press the MODE button to set Player ( | Format |
|
|
| 2. 按下 MODE 按钮设置为 M.Player( 存储卡播放 ) 模式 | ||||||
| • | The last recorded image appears. If there | Move | Select | MENU Exit |
| ( | )。 |
| ||
|
| are no recorded images on the memory card, |
|
|
|
|
| • | 屏幕上显示最后一次拍摄的图像。如果存储卡上没 | ||
|
| "No image!" is displayed. |
|
|
| SP | 1/3 |
|
| 有被拍摄的照片图像，屏幕上会出现提示信息 | |
| To view a Single Image |
| MIX[1+2] |
|
| 8006X06m0i0n |
|
| "No image!( 无影像！ )"。 |
| ||
|
|
|
| S 16BIt |
|
|
|
| |||
Move the Joystick ( / ) left or right, search for the |
|
|
|
| 查看单幅图像 |
| |||||
| desired photo image. |
|
|
|
|
| 向左或向右拨动操纵杆 (/)，查找合适的照片图像。 | |||||
| • | To view the next image: Move the Joystick () to |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| • | 查看下一幅图像：向右拨动操纵杆 ()。 | ||||
| the right. |
|
|
|
| AV In |
| ||||
| • | To view the previous image: Move the Joystick () |
|
|
|
|
| • | 查看上一幅图像：向左拨动操纵杆 ()。 | ||
| to the left. |
| 12:00 1.JAN.2008 |
|
| • | 向左或向右持续按住操纵杆 (/)，快速查找一 | ||||
| • | Press and hold the Joystick ( / ) to either the |
|
|
|
|
|
| 张照片图像。 |
| |
| Slide | SP | 1/3 |
|
|
|
| ||||
|
| left or right to quickly scan for a photo image. |
| 查看幻灯片 |
| ||||||
| To view a Slide Show |
| MIX[1+2] |
|
| 8006X06m0i0n |
| |||||
|
|
|
| S 16BIt | 按下操纵杆。 |
| |||||
Press the Joystick. |
|
|
|
|
|
| • | 屏幕上显示 "Slide( 幻灯片 )"。幻灯片将会从当前 | |||
| • | The "Slide" is displayed. The Slide Show will start |
|
|
|
|
| • | 的图像开始播放。 |
| |
|
|
|
|
|
| 所有的图像被每隔 2~3 秒钟连续播放。 | |||||
| from the current picture. |
|
|
|
| AV In |
| ||||
| • | All images will be played back consecutively for |
|
|
|
|
|
| 若要停止幻灯片放映，请再次按下操纵杆。 | ||
| 12:00 1.JAN.2008 |
|
|
|
|
| |||||
|
| 2~3 seconds each. |
|
|
| 查看多幅图像 |
| ||||
| To stop the slide show, press the Joystick again. |
|
|
|
|
| ||||||
|
| 1/3 | 如果您向下拨动操纵杆 ()( | )，您将会看到提示信 | |||||||
| To view the Multi Display |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| 息 "Please wait..( 请等待 )"，一小会儿之后屏幕上显示 | ||||||
If you move down the Joystick () ( | ), you will see a |
|
|
|
| 6 幅照片图像。 |
| ||||
|
|
|
|
| • | 若想查看前面 6 幅图像，请持续按下操纵杆 () | |||||
message of "Please wait.." and 6 photo images on the |
|
|
|
|
| ||||||
| screen in a moment. |
|
|
|
|
|
| • | 大约 3 秒钟。 |
| ||
| • | To display the previous six images, press and hold |
|
|
|
|
| 若想查看后面 6 幅图像，请持续按下操纵杆 () | |||
| • | the Joystick () for about 3 seconds. |
|
|
|
|
| • | 大约 3 秒钟。 |
| |
| To display the next six images, press and hold the | Move | Select |
| 拨动操纵杆 (///) 查找想要查看的照片图 | ||||||
| • | Joystick () button for about 3 seconds. |
|
|
|
|
|
| 像。 |
| |
| Move the Joystick (///) to search for the desired photo image. |
|
| 若要返回到单画面播放模式，请再次按下操纵杆。 | |||||||
To return to single playback mode, press the Joystick again. |
|
|
|
|
| • | 被选择的图像被全屏显示。 |
| |||
| • | Selected picture is displayed in full screen. |
|
|
| 一些用其他设备拍摄的大尺寸图像，在此摄录机上也许会被显示为 | |||||
|
| Any large sized image taken with another device will be displayed |
|
| |||||||
|
| as a thumbnail image. |
|
|
|
| 极小的图片。 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 79_ English |
|
|
|
|
|
|
|
| 中文 _79 | ||