If the write protection tab on the memory card is set to LOCK, you cannot set image protection.
Protected images can not be removed in any way even by executing the "Delete All" command in the menu.

digital still camera mode (VP-D385( i ) only)

Protection from accidental Erasure (Protect)

The Protection function works only in M.Player mode. page 18

You can protect important images from accidental erasure.

If you format the camcorder, all images including protected images will be erased.

数码相机模式

( 仅限 VP-D385( i ))

防止意外删除 (Protect( 保护 ))

此功能仅支持在 M.Player( 存储卡播放 ) 模式下使用。18

您可以将重要的图像文件保护起来,以免被意外删除。

如果您将摄录机进行格式化,那么全部图像包括被保护的文件也将 被删除。

1.

Set the Select switch to Card.

 

2.

Press the MODE button to set Player (

).

 

The last recorded image appears.

 

 

If there are no recorded images on the memory

 

 

card, "No image!" is displayed.

 

3.

Move the Joystick (/ ) left or right, search for

 

the photo image that you want to protect.

 

4.

Press the MENU button.

 

 

The menu list will appear.

 

5.

Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select

 

"Memory", then press the Joystick.

 

6.

Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select

 

"Protect", then press the Joystick.

 

7.

Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to

 

select "On", then press the Joystick.

 

M.Player Mode

1/3

Memory

 

M.Play Select

 

Delete

 

 

Delete All

 

Protect

 

Off

Print Mark

On

Format

 

 

Move

Select

MENU Exit

1/3 800X600

100-0001

1.切换存储介质为 CARD

2.按下 MODE 按钮设置为 Player( 播放 ) 模式 ()

屏幕上显示最后一次拍摄的图像。

如果存储卡上没有被拍摄的图像,屏幕上会出 现提示信息 "No image!( 无影像! )"

3.向左或向右拨动操纵杆 (/),查找您想要进行 保护的照片图像。

4.按下 MENU 按钮。

屏幕上显示菜单列表。

5.向上或向下拨动操纵杆 (/) 选择 "Memory ( 存储卡设置 )",然后按下操纵杆确认。

6.向上或向下拨动操纵杆 (/) 选择 "Protect ( 保护 )",然后按下操纵杆确认。

8. To exit, press the MENU button.

Protection (

) indicator is displayed.

80_ English

7.向上或向下拨动操纵杆 (/) 选择 "On( 打开 )",然后按下 操纵杆确认。

8.若要退出菜单,请按下 MENU 按钮。

屏幕上显示保护指示图标 ( )

如果存储卡上的写保护开关设置为关闭,则不能设置图像保护。

即使使用菜单内 "Delete All( 全部删除 )" 功能,被保护的图 像也不能被移到任何地方,

中文 _80