ADJUSTING THE LCD SCREEN (LCD BRIGHT/LCD COLOUR)
调节 LCD 显示屏 (LCD BRIGHT/LCD COLOUR (LCD 亮度调整 /LCD 颜色调整 ))
•Adjusting the LCD screen works in Camera / Player / M.Cam / M.Player modes. ➥page 18
•Your camcorder is equipped with a 2.7 inch wide colour Liquid Crystal Display (LCD) screen, which enables you to view what you are recording or playing back directly.
•Depending on the conditions under which you are using the camcorder (indoors or outdoors for example), you can adjust:
-"LCD Bright"-"LCD Colour"1. | Set the Select switch to CARD or TAPE. |
| (VP-D385( i ) only) |
2. | Press the MODE button to set Camera ( ) or |
| Player ( ). |
3. | Press the MENU button. |
| The menu list will appear. |
CARD | TAPE | MODE |
(VP-D385( i ) only) |
| |
|
| BATT. |
BATT.
•在 Camera( 摄像 ) 模式 /Player( 播放 ) 模式 / M.Cam( 存储卡摄像 ) 模式 / M.Player( 存储卡播放 )
模式下调节 LCD 显示屏。➥ 第 18 页•本摄录机配置的是 2.7 英寸宽彩色液晶显示屏（LCD）， 方便您在摄像或播放时直接观看拍摄的画面。
•根据您使用摄录机的环境（例如：室内或室外），调整：-"LCD Bright(LCD 亮度调整 )"-"LCD Colour(LCD 颜色调整 )"1.切换存储介质为 CARD 或 TAPE。
( 仅限 VP-D385( i ))
2.按下 MODE 按钮设置为 Camera( 摄像 ) 模式 (
) 或 Player( 播放 ) 模式 ( 
)。3.按下 MENU 按钮。
• 屏幕上显示菜单列表。
4. | Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select |
| "Display", then press the Joystick or move the |
| Joystick () to the right. |
5. | Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select |
| the item you want to adjust "LCD Bright" or |
| "LCD Colour", then press the Joystick. |
6. | Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to adjust |
| the value of the selected item |
| "LCD Bright" or "LCD Colour", then press the |
| Joystick. |
| You can set values for "LCD Bright" and |
| "LCD Colour" between "0" to "35". |
7. | To exit, press the MENU button. |
| Adjusting the LCD screen does not affect |
| the brightness and colour of the image to be |
| recorded. |
Camera Mode | 4. | 向上或向下拨动操纵杆 (▲ / ▼) 选择 |
Display |
| "Display ( 画面设置 )"，然后按下操纵杆或者向右 |
Guideline |
| 拨动操纵杆 () 确认选择。 |
LCD Bright | [18] | |
LCD Colour | 5. | 向上或向下拨动操纵杆 (▲ / ▼) 选择 |
Date/Time | ||
TV Display |
| "LCD Bright(LCD 亮度调整 )" 或 "LCD |
|
| |
Adjust Select | MENU Exit | Colour(LCD 颜色调整 )"，然后按下操纵杆确认。 |
|
Camera Mode |
| Bright(LCD 亮度调整 )" 或 "LCD Colour(LCD 颜 | |
Display |
| 色调整 )" 的参数值，然后按下操纵杆确认。 | |
LCD Bright |
| • | 可以设置 "LCD Bright(LCD 亮度调整 )" 和 |
Guideline |
|
|
|
LCD Colour | [18] |
| "LCD Colour(LCD 颜色调整 )" 的参数值范围 |
Date/Time |
|
| 是：从 "0" 至 "35"。 |
|
|
| |
TV Display |
|
|
|
| MENU Exit | 7. 若要退出，按下 MENU 按钮。 | |
Adjust Select | • | LCD显示屏亮度和颜色不会影响到被录制的画面。 | |
|
| ||