APPLYING VISUAL EFFECTS (VISUAL EFFECT)

采用视觉效果 (VISUAL EFFECT( 视觉效果 ))

•The visual effect function works only in Camera mode. ➥page 18•The visual effects enable you to give a creative look to your recording.

•Select the appropriate visual effect for the type of picture that you wish to record and the effect you wish to create. There are 10 visual effect modes.

CARD TAPE

(VP-D385( i ) only)

•视觉效果功能仅支持在 Camera( 摄像 ) 模式下使

MODE

•

用。➥ 第 18 页

 

采用视觉效果可使您拍摄的图像更具创意。

 

•

对您拍摄的图像选择所需的视觉效果类型。有 10

 

 

种不同的视觉效果可供选择。

1.

Set the Select switch to TAPE. (VP-D385( i ) only)

2.

press the MODE button to set Camera (

).

3.

Press the MENU button.

 

 

• The menu list will appear.

 

4.

Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select

 

"Camera", then press the Joystick or move the

 

Joystick () to the right.

 

5.

Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select

BATT.

BATT.

1.

切换存储介质为 TAPE。( 仅限 VP-D385( i ))

2.

按下 MODE 按钮设置为 Camera( 摄像 ) 模式

 

(

)。

3.

按下 MENU 按钮。

 

•

屏幕上显示菜单列表。

4.

向上或向下拨动操纵杆 (▲ / ▼) 选择 "Camera

 

( 摄像 )"，然后按下操纵杆或者向右拨动操纵杆 ()

 

进行确认。
"Visual Effect", then press the Joystick.
• The available options are listed.

6. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select

the desired visual effect option, then press the

Joystick.

• The display mode is set to the selected mode.

Camera Mode

Camera

Program AE

White Balance

Visual Effect

16:9 Wide

Macro

DIS

Move Select

Off

✔Art Mosaic Sepia Negative Mirror

MENU Exit

5.

向上或向下拨动操纵杆 (▲ / ▼) 选择 "Visual

 

Effect( 视觉效果 )"，然后按下操纵杆确认。

 

• 显示可选项列表。

6.

向上或向下拨动操纵杆 (▲ / ▼) 选择合适的视觉效

 

果类型，然后按下操纵杆确认。

 

• 显示模式被设置为被选的视觉效果模式。

7. To exit, press the MENU button.

 

STBY SP

0:00:30

Art

10Sec

60min

 

 

S 16BIt

7. 若要退出菜单，请按下 MENU 按钮。

C.Nite 1/30

51_ English

中文 _51