Samsung VP-D381/CAN 录制搜索 操纵杆, Reviewing and Searching a Recording, Record Search Joystick, 回顾和搜索

basic recording

REVIEWING AND SEARCHING A RECORDING

•The Rec Search function works only in Camera mode. ➥page 18

•Used to review previously recorded images or to find a point to record a new image in the STBY mode.

Record Search (Joystick)

基本录制

回顾和搜索

•录制搜索功能仅可用于 Camera( 摄像 ) 模式。➥ 第 18 页

•用于回顾之前录制的图像或者在待机模式下查找一个点开始录制一 段新的图像。

录制搜索 ( 操纵杆 )

1. Set the Select switch to TAPE. (VP-D385( i ) only)

2. Press the MODE button to set Camera ( ).

3. To start recording, press the Recording start/stop button.

4.	Set to STBY mode by pressing Recording start/		MENU
	stop button again.
5. To perform the backward search:
	•	Move the Joystick () to the left.
		- While you press and hold the Joystick (),
		the selected images will be played in reverse
		order. Press and release the Joystick () to
		play the images in reverse order for 3 seconds 16:9 Wide
		before resetting the play order to normal.

To perform the normal search:

•	Move the Joystick () to the right.
	- While you press and hold the Joystick (),
	the selected images will be played in normal
	order. To resume recording when your record
	search is done, press the Recording start/stop button.

POWER MODE

SP	0:00:00
	60min
	16BIt

1.切换存储介质为TAPE。(仅限VP-D385( i ))

2.按下MODE按钮设置为Camera(摄像)模式( )。

3.按下录制开始/停止按钮，开始进行拍摄。

4.再次按下录制开始/停止按钮， 切换回待机模式。

5.执行向后搜索：

•向左拨动操作杆 ()。

-当您持续向左按住操纵杆 () 时，被选择的 图像将会执行后退播放。

在复位到正常播放之前按下操纵杆 () 反向 播放 3 秒钟影音图像。

执行一般搜索：

•向右拨动操纵杆 ()。

-当您持续向右按住操纵杆 () 时，被选择的 图像将会执行一般播放。当完成录制搜索后， 按下录制开始 / 停止按钮，继续进行录制。

•	Mosaic shaped distortion may appear on the screen while
•	in Record Search mode.
	Pressing Recording start/stop button after rec search will
	overwrite the images recorded after that point.

•在录制搜索模式下，屏幕上可能出现马赛克。

•在录制搜索后按下录制开始 / 停止按钮，从那个点开始的之 前被录制的图像将被覆盖。

40_ English 中文 _40