Samsung VP-D381 故障处理, troubleshooting, 故障处理, 自我诊断显示, Troubleshooting, Self Diagnosis Display, 说明内容, 中文 _103, 103_ English

troubleshooting

Troubleshooting

•Before contacting a Samsung authorised service centre, perform the following simple checks.

They may save you the time and expense of an unnecessary call.

Self Diagnosis Display

Display			Blinking	Informs that...	Action
			slow	The battery pack is almost	Change to a charged one.
				discharged.
Tape end!			slow	When the remaining time on the	Prepare a new one.
				tape is about 2 minutes.
Tape end!			no	The tape reached its end.	Change to a new one.
No Tape!			slow	There is no tape in camcorder.	Insert a tape.
Protection!			slow	The tape is protected from	If you want to record, release the
				recording.	protection.
					1. Eject the tape.
		....D			2. Turn the camcorder off.
		L	slow	The camcorder has some	3. Eject the battery pack.
	C			mechanical fault.	4. Insert the battery pack.
	R				* If unresolved contact your
					local Samsung service centre.
			slow	Moisture condensation has formed	See page 104.
				in the camcorder.

Self Diagnosis Display in M.Cam/M.Player Modes (VP-D385( i ) only)

Display	Blinking	Informs that...	Action
No Memory	slow	There is no memory card in the	Insert a memory card.
Card!		camcorder.
Memory full!	slow	There is not enough memory to	Change to a new memory card.
		record.	Erase recorded image.
No image!	slow	There are no images recorded on	Record new images.
		the memory card.
Write protect!	slow	The memory card is record	Release the write protect tab on
		protected.	the memory card.
Protect!	slow	You try to delete a protected	Cancel the protection of image.
		image.
Read error!	slow	The camcorder can not play back.	Format the memory card or insert
			a memory card recorded on this
			camcorder.
Write error!	slow	The camcorder can not record.	Format the memory card or change
			to a new memory card.
Not formatted!	slow	The memory card needs to format.	Format a memory card. (see page 83)
Now deleting...	slow	When progressing file delete.	Wait until deleting is finished.
Memory Card	slow	The inserted memory card is not	Eject and re-insert the memory
Error!		recognised by the camcorder.	card.Try another memory card.

103_ English

故障处理

故障处理

•在联系三星授权维修中心前，请进行如下简单的检查步骤。 它们可以节约您的时间，节约不必要的电话费用。

自我诊断显示

	显示		闪烁	说明内容		处理
			慢	电池组电量即将耗尽。	更换一块已充电的电池组。
Tape end!			慢	剩下的磁带容量大概还有 2 分钟。	准备一盘新的磁带。
( 磁带满！ )
	磁带满！		无	磁带已经录到头了。	更换一盘新的磁带。
	No Tape!		慢	摄录机内没有放入磁带。	插入磁带。
( 无磁带！ )
Protection!			慢	磁带被写保护。	若要进行录制，请先取消
(删除保护 !)					保护。
		....D			1.	取出磁带。
		L			2.	关闭摄录机。
			慢	摄录机有些机械问题。	3.	取出电池组。
		C			4.	插入电池组。
		R				* 如 果没有解决问题，请联
						系最近的三星维修中心。
			慢	摄录机内结有露水。.	请参见第 104 页。

M.Cam( 存储卡摄像 ) 模式 /M.Player( 存储卡播放 ) 模式 下的自我诊断 ( 仅限 VP-D385( i ))

显示	闪烁	说明内容	处理
No Memory Card!	慢	摄录机内没有存储卡。	插入存储卡。
( 无存储卡！ )
Memory full!	慢	没有足够的空间进行录制保	更换一张新的存储卡，
(存储卡已满！)		存。	或者删除卡上的多余文件。
No image!	慢	存储卡上没有保存的图像。	录制新图像。
( 无影像！ )
Write protect!	慢	存储卡被写保护。	取消存储卡上的写保护设置。
( 写保护！ )
Protect!	慢	当您试图删除被保护的图像时，	取消保护该图像。
( 删除保护 !)		出现此信息。
Read error!	慢	摄录机不能进行播放。	格式化存储卡或插入一张使
( 读取错误！ )			用本摄录机录制的存储卡。
Write error!	慢	摄录机不能进行录制。	格式化存储卡或者更换
( 写入错误！ )			一张新的存储卡。
Not formatted!	慢	存储卡需要格式化。	格式化存储卡。( 请参见第 83 页 )
(没有格式化 !)
Now deleting...	慢	当进行文件删除时，	删除操作完成前，
( 正在删除…)		出现此信息。	请稍等片刻。
Memory Card		如果插入的存储卡不能被摄录	重新插入存储卡。
Error!( 存储卡	慢
		机识别时，出现此信息。	或者更换另一张存储卡。
错误！ )
			中文 _103