RECORDING AN IMAGE FROM A TAPE AS  A PHOTO IMAGE

•

This function works only in Player mode.

 

•

➥page 18

PHOTO

Your camcorder can read moving image data

 

 

recorded on a tape, and record it as a photo image

 

 

on a memory card.

 

从磁带上的影音图像捕捉一张照片图像保存在存储卡上

 

•

此功能仅可在 Player( 播放 ) 模式下使用。

 

•

➥ 第 18 页

VOL

本摄录机可以从磁带读取影音图像，然后捕捉一张

 

 

照片图像保存在存储卡上。

 

AV

 

DV

POWER

MODE

Before operation

Insert a recorded tape and a memory card into your camcorder.

CHG

操作之前

在摄录机内插入录好磁带和存储卡。

1.Set the Select switch to TAPE.

2.Press the MODE button to set Player ( ).

3.Press the Joystick, playback the cassette.

•The image recorded on the tape is played back.

4.Press the PHOTO button.

•The photo image is recorded on the memory card.

•During the time it takes to save an image, the playback screen is paused and the OSD is displayed.

5.When you finish the recording, move down the

Joystick (▼) to stop recoding and switch the mode to M. Player for your visual reference. ➥page 79

STOP SP 0:00:16:24

MIX[1+2]

60min

S16BIt

AV In

12:00 1.JAN.2008

STOP SP 0:00:16:24

PhoMtIXo [1+2]Copy60min S16BIt

Now coping...

AV In

12:00 1.JAN.2008

1.切换存储介质为 TAPE。

2.按下 MODE 按钮设置为 Player( 播放 ) 模式 ()。

3.按下操纵杆，播放磁带。

•播放磁带上的图像。

4.按下 PHOTO 按钮。

•捕捉的照片图像被保存在存储卡上。

•在保存该图像的过程中，OSD 显示为播放暂停 状态。

5.当拍摄完成时，向下拨动操纵杆 () 停止拍摄， 然后切换为 M. Player( 存储卡播放 ) 模式查看 被捕捉到的图像。➥ 第 79 页

•Photo images copied from the cassette to the memory card are saved in 640x480 format.

•Number of images you can save varies depending on the image resolution.

•从磁带上捕捉到的照片图像，以 640x480 的格式被保存在 存储卡内。

•根据图像的分辨率，决定您可以保存的图像数量。

87_ English

中文 _87