FRANÇAIS

 

 

 

 

 

 

 

NEDERLANDS

 

 

 

 

 

 

 

Réglages du CAMESCOPE – Mode USB

 

 

Instellingen: USB

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisation en tant que Web camescope

 

 

 

 

Gebruik als pc-camera

Vous pouvez utiliser votre caméscope comme Web camescope pour

 

 

U kunt dit apparaat als pc-camera gebruiken in combinatie met

participer à des chats vidéo, communiquer par visioconférence, etc.

 

 

hiervoor bedoelde software. Voorbeelden: video chat, video

 

 

 

 

 

 

conference, webcam.

1. Raccordez le camescope à votre ordinateur à

2

USB Mode

 

 

 

1. Sluit de camera via de USB kabel aan op de

 

l’aide du câble USB.

 

 

 

 

pc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB 2.0 MassStorage

2.Déplacez l’interrupteur [Sélecteur de mode] vers le bas pour allumer le CAMESCOPE.

◆L’écran du mode USB s’affiche automatiquement.

USB 1.1 MassStorage

PC-Cam

Back

PictBridge

2.

Schuif de [Mode] knop omlaag om de camera

 

aan te zetten.

 

◆ Het USB menu verschijnt automatisch.

3.

Ga met de [ ▲ /▼ ] toetsen naar

3. Déplacez l’interrupteur [ ▲ /▼ ] pour

3

USB Mode

sélectionner <PC Cam> (Web camescope) puis

 

USB 2.0 MassStorage

appuyez sur le bouton [OK].

 

USB 1.1 MassStorage

 

 

PC-Cam

 

 

Back

 

 

PictBridge

 

 

 

<PC-Cam> en druk op de [OK] toets.

Remarques

✤Cette fonction nécessite l’installation du pilote et du logiciel de lecture en continu USB. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 119.

✤le camescope peut faire office de Web camescope lorsque vous utilisez des logiciels comme Windows Messenger. Le mode d’utilisation de la Web camescope varie en fonction du logiciel. Reportez-vous à la documentation de chaque logiciel.

✤Si vous utilisez Windows ME ou une version supérieure, la Web camescope bénéficie du débit ‘Full Speed’ (Haut débit).

NB

✤Voor deze functie moeten de bijbehorende USB Streaming Driver en Software zijn geïnstalleerd.

Zie bladzijde 119 voor aanvullende informatie.

✤De camera kan worden gebruikt in programma’s als Windows Messenger. De mogelijkheden bij gebruik als pc-camera hangen af van de gebruikte software. Zie ook de documentatie van uw software.

✤De pc-camera functie werkt vanaf Windows ME met hoge snelheid (Full Speed).

105