Labelling a cassette

 

О·ÓÁ̇˜ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚

If you use a tape with cassette memory, you can label a cassette. The label can consist of up to 10 characters and is stored in cassette memory. When you insert the labelled cassette and turn the power on, the label is displayed for about five seconds.

(1) Insert the cassette you want to label.

(2) Set the POWER switch to VCR.

(3) Press MENU to display the menu.

(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select , then press the dial.

(5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select TAPE TITLE, then press the dial. Tape title display appears.

(6) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the column of the desired character, then press the dial.

(7) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired character, then press the dial.

(8) Repeat steps 6 and 7 until you finish the label.

(9) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select [SET], then press the dial.

The label is stored in memory.

ЕÒÎË В˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÎÂÌÚÛ Ò Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚ¸˛, В˚ ÏÓÊÂÚ ӷÓÁ̇˜ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ. О·ÓÁ̇˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Â￿ʇڸ ‰Ó 10 Á̇ÍÓ‚ Ë ·˚Ú¸ ÒÓı￿‡ÌÂÌÓ ‚.͇ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏяÚË. КÓ„‰‡ В˚ ‚ÒÚ‚ËÚ ӷÓÁ̇˜ÂÌÌÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ Ë ‚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·￿‡Ê‡Ú¸Òя ‚ Ú˜ÂÌË ÔяÚË ÒÂÍÛ̉.

(1) ВÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓ￿Û˛ В˚ ıÓÚËÚ ӷÓÁ̇˜ËÚ¸.

(2) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ VCR.

(3) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛.

(4) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ ÔÛÌÍÚ‡ , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

(5) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ ÔÛÌÍÚ‡ ТАРЕ TITLE, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ. ПÓя‚ËÚÒя ‰ËÒÔÎÂÈ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËя ÎÂÌÚ˚.

(6) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ ÍÓÎÓÌÍË Ò Ê·ÂÏ˚Ï Á̇ÍÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

(7) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ Ê·ÂÏÓ„Ó Á͇̇, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

(8) ПÓ‚ÚÓ￿яÈÚ ÔÛÌÍÚ˚ 6 Ë 7 ‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ В˚ Ì Á‡ÍÓ̘ËÚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂ.

(9) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ ÔÛÌÍÚ‡ [SET], ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ. О·ÓÁ̇˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÒÓı￿‡ÌÂÌÓ ‚ Ô‡ÏяÚË.

3

MENU

6-8

4,5

CM SET T I TLE

T I TLEERASE

T I TLE DSPL CM SEARCH

TAPE T I TLE

ERASE ALL CM SET

T I TLE

T I TLEERASE

T I TLE DSPL [MENU] : END

CM SEARCH

TAPE T I TLE

ERASE ALL TAPE T I TLE

[MENU] : END

TAPE T I TLE

[MENU] : END

TAPE T I TLE

TAPE T I TLE

[MENU] : END

TAPE T I TLE

M

118

[MENU] : END

[MENU] : END

[MENU] : END