About i.LINK |
| ОÚÌÓÒËÚÂθÌÓ i.LINK |
The DV jack on this unit is an
i.LINK is a digital serial interface for handling digital video, digital audio and other data in two directions between equipment having the i.LINK jack, and for controlling other equipment.
Note, however, that the method of operation sometimes varies according to the characteristics and specifications of the equipment to be connected, and that operations and data transactions are sometimes not possible on some connected equipment.
Note
Normally, only one piece of equipment can be connected to this unit by the i.LINK cable (DV connecting cable). When connecting this unit to
i.LINK is a more familiar term for IEEE 1394 data transport bus proposed by SONY, and is a trademark approved by many corporations. IEEE 1394 is an international standard standardized by the Institute of Electrical and Electronic Engineers.
ЦËÙÓ‚Ó ‚ˉÂÓ„ÌÂÁ‰Ó DV ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡Ú я‚ÎяÂÚÒя ‚ıÓ‰Ì˚Ï/‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ÌÂÁ‰ÓÏ DV, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Òڇ̉‡ÚÛ i.LINK. Д‡ÌÌ˚È ‡Á‰ÂÎ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú i.LINK Ë Â„Ó ÙÛÌ͈ËË.
ЧÚÓ Ú‡ÍÓ i.LINK?i.LINK я‚ÎяÂÚÒя ˆËÙÓ‚˚Ï ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ ‰Îя ÛÔ‡‚ÎÂÌËя ˆËÙÓ‚˚ÏË ‚ˉÂÓÒ˄̇·ÏË, ˆËÙÓ‚˚ÏË ‡Û‰ËÓÒ˄̇·ÏË Ë ‰Û„ËÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË ‚ ‰‚Ûı ̇ԇ‚ÎÂÌËяı ÏÂÊ‰Û ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ Ëϲ˘ÂÈ „ÌÂÁ‰Ó i.LINK Ë ÒÎÛÊËÚ ‰Îя ÛÔ‡‚ÎÂÌËя ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ. СÓ‚ÏÂÒÚËχя Ò i.LINK ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂ̇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎя i.LINK. ВÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ÔËÏÂÌÂÌËя я‚Îя˛ÚÒя ÓÔ‡ˆËË Ë Ô‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ‡Á΢ÌÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ ‡Û‰ËӂˉÂÓ. КÓ„‰‡ ‰‚‡ ËÎË ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ÔÓ ˆÂÔÓ˜ÍÂ, ÓÔ‡ˆËË Ë Ó·‡·ÓÚÍÛ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌяÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ, Í ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ‰‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë Ò ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ˜ÂÂÁ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÛ˛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ.
О‰Ì‡ÍÓ, ÔËÏËÚ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·
ÛÔ‡‚ÎÂÌËя ËÌÓ„‰‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒя ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚, Ë ˜ÚÓ ÓÔ‡ˆËË
ËÓ·‡·ÓÚÍÛ ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÓ„‰‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ.
ПËϘ‡ÌËÂ
О·˚˜ÌÓ ÚÓθÍÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÓ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ÔÛÚÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËя ͇·ÂÎя i.LINK (ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎя ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· DV). ПË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ Ò i.LINK ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ, ÍÓÚÓ‡я ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ËÎË ·ÓΠ„ÌÂÁ‰‡ i.LINK (ˆËÙÓ‚˚ ‚ˉÂÓ„ÌÂÁ‰‡ DV) ÒÏÓÚËÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚.
i.LINK я‚ÎяÂÚÒя ·ÓΠÔË‚˚˜Ì˚Ï ÚÂÏËÌÓÏ ‰Îя ¯ËÌ˚ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı IEEE 1394, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÙËÏÓÈ SONY, Ë я‚ÎяÂÚÒя ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ, ÛÚ‚ÂʉÂÌÌÓÈ ÏÌÓ„ËÏË ÍÓÔÓ‡ˆËяÏË. IEEE 1394 я‚ÎяÂÚÒя ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚Ï Òڇ̉‡ÚÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï
218ËÌÒÚËÚÛÚÓÏ ËÌÊÂÌÂÓ‚ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍÂ Ë ‡‰ËÓ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÂ.