Sony DCR-TRV15E manual 132

ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÏÂÌ˛

					ПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ
ПËÍÚÓ„￿‡Ïχ/ÔÛÌÍÚ			РÂÊËÏ	П￿‰̇Á̇˜ÂÌËÂ	POWER
* STILL SET
		PIC MODE	zSINGLE	ЧÚÓ·˚ Ì ‚˚ÔÓÎÌяÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂÔ￿Â￿˚‚ÌÓ.	MEMORY
			MULTI SCRN	ДÎя ‚˚ÔÓÎÌÂÌËя ÌÂÔ￿Â￿˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‰Â‚яÚË
				ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ (ÒÚ￿. 148).
		QUALITY	zFINE	ДÎя Á‡ÔËÒË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ‚	VCR
				￿ÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя	MEMORY
				(ÒÚ￿. 140).
			STANDARD	ДÎя Á‡ÔËÒË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ‚
				￿ÂÊËÏ Òڇ̉‡￿ÚÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя
				(ÒÚ￿. 140).
	MOVIE SET
		IMAGE SIZE	z320 × 240	ДÎя Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÛ˘ËıÒя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ‚	VCR
				￿‡ÁÏÂ￿ 320 × 240 (ÒÚ￿. 142)	MEMORY
			160 × 112	ДÎя Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÛ˘ËıÒя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ‚
				￿‡ÁÏÂ￿ 160 × 112 (ÒÚ￿. 142)
		REMAIN	zAUTO	ДÎя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒя ÂÏÍÓÒÚË	VCR
				“Memory Stick” ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡яı:	MEMORY
				• В Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
				ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂÎя POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
				MEMORY
				• В Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚ÒÚ‡‚ÍË “Memory
				Stick” ‚ ‚‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û ‚ ￿ÂÊËÏÂ
				MEMORY ËÎË VCR
				• ЕÒÎË ÂÏÍÓÒÚ¸ “Memory Stick” ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â
				1-È ÏËÌÛÚ˚ ‚ ￿ÂÊËÏÂ MEMORY
				• В Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÁ‡‚Â￿¯ÂÌËя
				Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя
			ON	ЧÚÓ·˚ ‚Ò„‰‡ ÓÚÓ·￿‡Ê‡Ú¸ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òя
				ÂÏÍÓÒÚ¸ “Memory Stick”
	PRINT MARK		ON	ДÎя Á‡ÔËÒË Á̇ÍÓ‚ Ô˜‡ÚË Ì‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı	VCR
				ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËяı, ÍÓÚÓ￿˚ В˚	MEMORY
				ıÓÚËÚ ÔÓÚÓÏ Ì‡Ô˜‡Ú‡Ú¸ (ÒÚ￿. 191).
			zOFF	ДÎя ÓÚÏÂÌ˚ Á̇ÍÓ‚ Ô˜‡ÚË Ì‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı
				ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËяı.
	PROTECT		ON	ДÎя Á‡˘ËÚ˚ ‚˚·￿‡ÌÌ˚ı ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı	VCR
				ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË￿‡ÌËя	MEMORY
				(ÒÚ￿. 186).
			zOFF	ЧÚÓ·˚ Ì ‚˚ÔÓÎÌяÚ¸ Á‡˘ËÚ˚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı
				ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ.
	SLIDE SHOW		—	ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‚‰ÂÌËя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ÔÓ	MEMORY
				Á‡ÏÍÌÛÚÓÏÛ ˆËÍÎÛ (ÒÚ￿. 184).
	DELETE ALL		—	ДÎя Û‰‡ÎÂÌËя ‚ÒÂı ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı	MEMORY
				ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ (ÒÚ￿. 189).

* ТÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-TRV17E

132