Sony DCR-TRV15E – Memory PB ZOOM, У‚Â΢ÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı, Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s

Enlarging still images recorded on “Memory Stick”s– Memory PB ZOOM

Note

You cannot copy the images enlarged by the PB ZOOM mode on “Memory Stick”s.

In the PB ZOOM mode

The digital effect function does not work.

The PB ZOOM function is cancelled when the following buttons are pressed:

–MENU

–MEMORY PLAY

–MEMORY INDEX

–MEMORY +/–

Pictures in the PB ZOOM mode

Pictures in the PB ZOOM mode are not output through the DV IN/OUT jack when the POWER switch is set to MEMORY.

Moving pictures recorded on “Memory Stick”s The PB ZOOM function does not work on moving pictures recorded on “Memory Stick”s.

У‚Â΢ÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ıËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ “Memory Stick” – ФÛÌ͈Ëя PB ZOOM Ô‡ÏяÚË

П￿ËϘ‡ÌËÂ

В˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÍÓÔË￿Ó‚‡Ú¸ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя, Û‚Â΢ÂÌÌ˚Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ￿ÂÊËχ PB ZOOM, ̇ “Memory Stick”.

В ￿ÂÊËÏÂ PB ZOOM

ФÛÌ͈Ëя ˆËÙ￿Ó‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ￿‡·ÓÚ‡Ú¸.

ФÛÌ͈Ëя PB ZOOM ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂ̇ Ô￿Ë Ì‡Ê‡ÚËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ:

– MENU

– MEMORY PLAY

– MEMORY INDEX

– MEMORY +/–

ИÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ‚ ￿ÂÊËÏ PB ZOOM ИÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ‚ ￿ÂÊËÏ PB ZOOM Ì ÔÂ￿‰‡˛ÚÒя ˜Â￿ÂÁ ‚˚ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó DV IN/

OUT, ÂÒÎË ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER	“Memory
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË MEMORY.
Д‚ËÊÛ˘ËÂÒя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇	Stick”
“Memory Stick”
ФÛÌ͈Ëя PB ZOOM Ì ￿‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Îя	Operations
‰‚ËÊÛ˘ËıÒя ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇
“Memory Stick”.
	Stick” “Memory Ò ‡ˆËË￿ОÔÂ

183