Using a “Memory Stick” |
| ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË “Memory Stick” | ||||||||
– introduction |
|
| – В‚Â‰ÂÌË |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Image size settings/УÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Áχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËя |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Indicator/И̉Ë͇ÚÓ |
| |||||
Setting/УÒÚ‡Ìӂ͇ | Meaning/З̇˜ÂÌË |
|
| Recording/ | Playback/ | |||||
|
|
|
| З‡ÔËÒ¸ | ВÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
320 × 240 | Records 320 × 240 moving pictures./ |
|
|
|
|
|
|
| ||
З‡ÔËÒ¸ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒя ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 320 × 240. |
|
| 320 | 320 |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
160 × 112 | Records 160 × 112 moving pictures./ |
|
|
|
|
|
|
| ||
З‡ÔËÒ¸ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒя ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||||
160 | 160 |
| ||||||||
| 160 × 112. |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maximum recording time of moving pictures/ М‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏя Á‡ÔËÒË ‰‚ËÊÛ˘ËıÒя ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
Image size/Р‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËя Maximum recording time/М‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏя Á‡ÔËÒË
320 × 240 | 15 seconds/15 ÒÂÍÛ̉ |
|
|
160 × 112 | 60 seconds/60 ÒÂÍÛ̉ |
|
|
The number of images you can record varies depending on which image quality mode you select and the complexity of the subject.
4MB type (supplied):
FINE (FINE) | 40 images |
STANDARD (STD) | 60 images |
8MB type (optional): |
|
|
|
FINE (FINE) | 81 images |
STANDARD (STD) | 122 images |
16MB type (optional): |
|
|
|
FINE (FINE) | 164 images |
STANDARD (STD) | 246 images |
32MB type (optional): |
|
|
|
FINE (FINE) | 329 images |
STANDARD (STD) | 494 images |
64MB type (optional): |
|
|
|
FINE (FINE) | 659 images |
STANDARD (STD) | 988 images |
128MB type (optional): |
|
|
|
FINE (FINE) | 1319 images |
STANDARD (STD) | 1978 images |
ПË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓÓ В˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ “Memory Stick”
КÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓÓ В˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ËÁÏÂÌяÂÚÒя ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó В‡ÏË ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËя Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚ‡.
4М·‡ÈÚ ÚËÔ (ÔË·„‡ÂÚÒя)
FINE (FINE) | 40 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
STANDARD (STD) | 60 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
8М·‡ÈÚ ÚËÔ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒя ÓÚ‰ÂθÌÓ)
FINE (FINE) | 81 ËÁÓ·‡ÊÂÌË |
STANDARD (STD) | 122 ËÁÓ·‡ÊÂÌËя |
|
|
16М·‡ÈÚ ÚËÔ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒя ÓÚ‰ÂθÌÓ)
FINE (FINE) | 164 ËÁÓ·‡ÊÂÌËя |
STANDARD (STD) | 246 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
32М·‡ÈÚ ÚËÔ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒя ÓÚ‰ÂθÌÓ)
FINE (FINE) | 329 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
STANDARD (STD) | 494 ËÁÓ·‡ÊÂÌËя |
64М·‡ÈÚ ÚËÔ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒя ÓÚ‰ÂθÌÓ)
FINE (FINE) | 659 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
STANDARD (STD) | 988 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
128М·‡ÈÚ ÚËÔ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒя ÓÚ‰ÂθÌÓ)
FINE (FINE) | 1319 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
STANDARD (STD) | 1978 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ |
144