Sony DCR-TRV15E Using the PROGRAM AE function, ИÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË PROGRAM AE, ДÎя ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËя ÙÛÌÍˆËË PROGRAM AE, To turn the PROGRAM AE function off

Using the PROGRAM AE function

(1) Press MENU to display menu settings in CAMERA or MEMORY (DCR-TRV17E only) mode.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select , then press the dial (p. 121).

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select PROGRAM AE, then press the dial.

(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired mode.

ИÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË PROGRAM AE

(1) Н‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя ÓÚÓ·‡ÊÂÌËя

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÏÂÌ˛ ‚ ÂÊËÏÂ CAMERA ËÎË MEMORY (ÚÓÎ¸ÍÓ ÏÓ‰ÂÎ¸ DCR-TRV17E).

(2) ПÓ‚ÂÌËÚÂ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ‰ËÒÍ (ÒÚ. 129).

(3) ПÓ‚ÂÌËÚÂ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË PROGRAM AE, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ‰ËÒÍ.

(4) ПÓ‚ÂÌËÚÂ ‰ËÒÍ SEL/PUSH EXEC ‰Îя ‚˚·Ó‡ ÊÂÎ‡ÂÏÓ„Ó ÂÊËÏ‡.

2-4	MA NU A L S E T
2-4		P ROGR AM A E		A U T O
		P E F F E C T		S PO T L I GH T
		D E F F E C T		POR T R A I T
		WH T	B A L	S POR T S
		A U T O	S H T R	B E ACH& S K I
		R E T URN		SUNS E TMOON
				L ANDSCA P E
				L OW L UX
	[ ME NU ] : E ND

To turn the PROGRAM AE function off

Set PROGRAM AE to AUTO in the menu settings.

Notes

•Because your camcorder is set to focus only on subjects in the middle to far distance, you cannot take close-ups in the following mode:

–Spotlight

–Sports lesson

–Beach & ski

•Your camcorder is set to focus only on distant subjects in the following modes:

–Sunset & moon

–Landscape

•The following functions do not work in the PROGRAM AE mode:

–Slow shutter

–Old movie

–Bounce

•The following functions do not work in the low lux mode:

–Digital effect

–Overlap

–Wipe

–Dot

•While setting NIGHTSHOT to ON, the PROGRAM AE function does not work. (The indicator flashes.)

ДÎя ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËя ÙÛÌÍˆËË PROGRAM AE

УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÛÌÍÚ PROGRAM AE ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ AUTO ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ı ÏÂÌ˛.

ПËÏÂ˜‡ÌËя

•Т‡Í Í‡Í В‡¯‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ Ì‡ÒÚÓÂÌ‡ ‰Îя ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ˚, Ì‡ıÓ‰я˘ËÂÒя Ì‡ ÒÂ‰ÌÂÏ Ë ‰‡Î¸ÌÂÏ ‡ÒÒÚÓяÌËË, ÚÓ В˚ ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò˙ÂÏÍÛ ÍÛÔÌ˚Ï ÔÎ‡ÌÓÏ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏ‡ı:

–ПÓÊÂÍÚÓÌÓÂ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ

–СÔÓÚË‚Ì˚Â ÒÓÒÚяÁ‡ÌËя

–ПÎяÊÌ˚È Ë Î˚ÊÌ˚È ÂÊËÏ

•В‡¯‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ Ì‡ÒÚÓÂÌ‡ ‰Îя

ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ Û‰‡ÎÂÌÌ˚Â Ó·˙ÂÍÚ˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏ‡ı:

–З‡ıÓ‰ ÒÓÎÌˆ‡ Ë ÎÛÌ‡

–Л‡Ì‰¯‡ÙÚ

•СÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÙÛÌÍˆËË ÌÂ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏÂ PROGRAM AE:

–МÂ‰ÎÂÌÌ˚È Á‡Ú‚Ó

–СÚ‡ËÌÌ˚È ÍËÌÓÙËÎ¸Ï

–ПÂÂÒÍ‡ÍË‚‡ÌËÂ

•СÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÙÛÌÍˆËË ÌÂ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËÏÂ ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË:

–ЦËÙÓ‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ

–Н‡ÎÓÊÂÌËÂ

–В˚ÚÂÒÌÂÌËÂ ¯ÚÓÍÓÈ

–ТÓ˜Â˜ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

•ВÓ ‚ÂÏя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË NIGHTSHOT ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON, ÙÛÌÍˆËя PROGRAM AE ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. (ИÌ‰ËÍ‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸.)