Recording still images on “Memory Stick”s

Memory Photo recording

DCR-TRV17E only

You can record still pictures on “Memory Stick”s.

Before operation

Insert a “Memory Stick” into your camcorder.

(1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

(2) Keep pressing PHOTO lightly until the desired still picture appears. The green z mark stops flashing, then lights up. The brightness of the picture and focus are adjusted, being targeted for the middle of the picture and are fixed. Recording does not start yet.

(3) Press PHOTO deeper. The image displayed on the screen will be recorded on a “Memory Stick.” Recording is complete when the bar scroll indicator disappears.

З‡ÔËÒ¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ì‡“Memory Stick”– ФÓÚÓÒ˙ÂÏ͇ Ò ÒÓı￿‡ÌÂÌËÂÏ ‚ Ô‡ÏяÚË

ТÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR-TRV17E

В˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ̇ “Memory Stick”.

ПÂ￿‰ ̇˜‡ÎÓÏ ￿‡·ÓÚ˚

ВÒÚ‡‚¸Ú “Memory Stick” ‚ В‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û.

(1) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË MEMORY. У·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙËÍÒ‡ÚÓ￿ LOCK ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ΂ÓÏ (ÌÂÁ‡ÙËÍÒË￿Ó‚‡ÌÌÓÏ) ÔÓÎÓÊÂÌËË.

(2) ДÂ￿ÊËÚ Ò΄͇ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ РНОТО ‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ Ì ÔÓя‚ËÚÒя Ê·ÂÏÓ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ. ЗÂÎÂ̇я ÏÂÚ͇ z ÔÂ￿ÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ·Û‰ÂÚ „Ó￿ÂÚ¸. Я￿ÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя Ë ÙÓÍÛÒË￿ӂ͇ ￿„ÛÎË￿Û˛ÚÒя, ·Û‰Û˜Ë ̇ˆÂÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÒÂ￿‰ËÌÛ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя, ‡ Á‡ÚÂÏ ÙËÍÒË￿Û˛ÚÒя. З‡ÔËÒ¸ ¢ Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒя.

(3) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ РНОТО ÒËθÌÂÂ. ИÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ, ÓÚÓ·￿‡Ê‡ÂÏÓ ̇ ˝Í￿‡ÌÂ, ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ “Memory Stick”. З‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â￿¯Â̇, ÍÓ„‰‡ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÔÂ￿ÂÏ¢‡˛˘ËÈÒя ÔÓÎÓÒ‡Ú˚È Ë̉Ë͇ÚÓ￿.

1

POWER

VCR

OFF(CHG)

 

CAMERA

LOCK

MEMORY

2

z

 

FINE 1 / 100

 

PHOTO

Number of images can be recorded on the “Memory Stick”/

КÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ￿Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ “Memory Stick”

Number of recorded images/

КÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ

3

FINE

 

PHOTO

146