qk
ql
w;
qk PHOTO button (p. 49, 146) ql BATT release button (p. 17) w; Hooks for sholder strap
wa (USB) jack
wd SUPER NIGHTSHOT button (p. 35) wf(LANC) control jack
LANC stands for Local Application control Bus System. Thecontrol jack is used for controlling the tape transport of video equipment and other peripherals connected to the video equipment. This jack has the same function as the jack indicated as CONTROL L.
wg AUDIO/VIDEO jack (p. 46, 52, 85)
Attaching the shoulder strap
Attach the shoulder strap supplied with your camcorder to the hooks for the shoulder strap.
wa ws wd
wf
wg
qk КÌÓÔ͇ PHOTO (ÒÚ. 49, 146)
ql КÌÓÔ͇ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËя BATT (ÒÚ. 17) w; К˛˜ÍË ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌя
wa ГÌÂÁ‰Ó (USB) (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ DCR- TRV17E) (ÒÚ. 175)
ws ПÂÂÍβ˜‡ÚÂθ NIGHTSHOT (ÒÚ. 35) wd КÌÓÔ͇ SUPER NIGHTSHOT (ÒÚ. 35) wf ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя (LANC)
LANC ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ¯ËÌ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËя ÏÂÒÚÌ˚Ï ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ. ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя ËÒÔÓθÁÛÂÚÒя ‰Îя ÍÓÌÚÓÎя Á‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÎÂÌÚ˚ ‚ˉÂÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ Ë ÔÂËÙÂËÈÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ÌÂÏÛ. Д‡ÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÛÌÍˆË˛, Í‡Í Ë „ÌÂÁ‰Ó, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÂ Í‡Í CONTROL L.
wg ГÌÂÁ‰Ó AUDIO/VIDEO (ÒÚ. 46, 52, 85)
ПËÍÂÔÎÂÌË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌя
ПËÍÂÔËÚ ÔΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸, ÔË·„‡ÂÏ˚È Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ, Í Í˛˜Í‡Ï ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ÂÏÌя.
‡‚Ó˜ÌËÍÒÔ ‡ÚË‚Ì˚ÈОÔ Reference Quick
233