Viewing images using your computer

Installing the USB driver

П￿ÓÒÏÓÚ￿ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂ￿ÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿‡

УÒÚ‡Ìӂ͇ ‰￿‡È‚Â￿‡ USB

Before connecting your camcorder to your computer, install the USB driver to the computer. The USB driver is contained together with application software for viewing images on a CD-ROM which is supplied with your camcorder.

ПÂ￿‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿˚

ÍВ‡¯ÂÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿Û, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿ ‰￿‡È‚Â￿ USB. Д￿‡È‚Â￿ USB ÒÓ‰Â￿ÊËÚÒя ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô￿Ó„￿‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ‰Îя Ô￿ÓÒÏÓÚ￿‡ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ì‡ CD-ROM, Ô￿Ë·„‡ÂÏÓÏ Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â.

For Windows 98/98SE, Windows 2000,ДÎя ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Windows 98/98SE,
Windows Me users

 

Windows 2000, Windows Me

(1) Turn on your computer and allow Windows

(1) ВÍβ˜ËÚÂ В‡¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿ Ë ‰‡ÈÚÂ

to load.

 

Windows Á‡„￿ÛÁËÚ¸Òя.

(2) Insert the supplied CD-ROM in the CD-ROM

(2) ВÒÚ‡‚¸Ú Ô￿Ë·„‡ÂÏ˚È CD-ROM ‚

drive of your computer.

 

‰ËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM В‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿‡.

(3) Launch the application programme on CD-

(3) З‡ÔÛÒÚËÚ Ô￿ËÍ·‰ÌÛ˛ Ô￿Ó„￿‡ÏÏÛ CD-

ROM. After a moment, the dialog box appears

ROM. ЧÂ￿ÂÁ ÌÂÍÓÚÓ￿Ó ‚￿ÂÏя ̇ В‡¯ÂÏ

on your desktop. Set the cursor on “USB

￿‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓΠÔÓя‚ËÚÒя ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ.

Driver Installation for Windows 98/98SE/

УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛ￿ÒÓ￿ ̇ ÔÛÌÍÚ “USB Driver

2000/Me” and click.

 

Installation for Windows 98/98SE/ 2000/Me” Ë

(4) The Setup programme starts. Complete the

˘ÂÎÍÌËÚÂ.

installation on CD-ROM.

 

(4) З‡ÔÛÒÚËÚÒя Ô￿Ó„￿‡Ïχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

(5) Connect the USB jack on your camcorder with

З‡‚Â￿¯ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò CD-ROM.

the USB connector on your computer using

(5) СÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰Ó USB ̇ В‡¯ÂÈ

the supplied USB cable.

 

‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â Ò ￿‡Á˙ÂÏÓÏ USB ̇ В‡¯ÂÏ

(6) Insert a “Memory Stick” into your camcorder,

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ

connect the AC power adaptor and set the

Ô￿Ë·„‡ÂÏÓ„Ó Í‡·ÂÎя USB.

POWER switch to MEMORY.

 

(6) ВÒÚ‡‚¸Ú “Memory Stick” ‚ В‡¯Û

USB MODE appears on the LCD screen of

‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ

your camcorder. Your computer recognizes

‡‰‡ÔÚÂ￿ ÔÂ￿ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

the camcorder, and the Windows Add

ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

Hardware Wizard starts.

 

MEMORY.

(7) The Add Hardware Wizard starts twice

Н‡ ˝Í￿‡Ì ЖКД В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿˚

because 2 different USB drivers are installed.

ÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя USB MODE. В‡¯

Be sure to allow the installation to complete

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ￿ ￿‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Û Ë

without interrupting it.

 

Á‡ÔÛÒÚËÚÒя Ô￿Ó„￿‡Ïχ Windows Add

 

 

Hardwere Wizard.

 

 

(7) П￿Ó„￿‡Ïχ Add Hardware Wizard

 

 

Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒя ‰‚‡Ê‰˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ

 

 

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒя 2 ￿‡Á΢Ì˚ı ‰￿‡È‚Â￿‡

 

 

USB. О·яÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÁ‚ÓθÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

 

 

Á‡‚Â￿¯ËÚ¸Òя ·ÂÁ  Ô￿Â￿˚‚‡ÌËя.

USB connector/

 

Р‡Á˙ÂÏ USB

 

 

 

USB jack/

 

USB cable/

ГÌÂÁ‰Ó USB

Computer/

Push into the end/

К‡·Âθ USB

КÓÏÔ¸˛ÚÂ￿

ВÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó ÍÓ̈‡.

 

Stick” “Memory Ò ‡ˆËË￿ОÔ Operations Stick” “Memory

175