Síntoma | Explicación/Solución | |
| • | Conecte la línea de audio del cable de A/V a la |
No puede ver la imagen ni oír |
| videocámara o al dispositivo conectado (TV, grabador de |
• | DVD, etc.). (Color rojo - derecha, color blanco - izquierda) | |
sonido desde el dispositivo | El cable de conexión (cable AV) no está conectado | |
conectado. |
| correctamente. Asegúrese de que el cable de |
|
| conexión esté conectado al terminal correcto. |
|
| páginas 86~87 |
| • | Esto sucede al ver una imagen grabada en el modo 16:9 |
La imagen aparece |
| pan. en un televisor 4:3. |
| Para una visualización correcta en el televisor, | |
distorsionada en el televisor |
| |
| compruebe el tipo de televisor y defina el ajuste del | |
4:3. |
| |
| modo de pantalla de televisión apropiado | |
|
| “16:9 Wide” (16:9 Pan.) antes de grabar. página 72 |
No se puede duplicar | • | El cable de AV no se ha conectado correctamente. |
| Asegúrese de que el cable de conexión de AV esté | |
correctamente utilizando el |
| conectado al terminal apropiado, es decir, al terminal de |
cable de AV. |
| entrada del dispositivo utilizado para duplicar imágenes |
|
| de otra videocámara.página 88 |
Conexión a un PC. |
|
|
Síntoma | Explicación/Solución | ||
| • | Desconecte cualquier otro dispositivo USB aparte del teclado, | |
El ordenador no reconoce | • | el ratón y la videocámara del ordenador. | |
Desconecte el cable USB del PC y de la videocámara, reinicie | |||
la videocámara. | • | el PC y. a continuación conéctelas de nuevo correctamente. | |
| No puede utilizar la videocámara en el modo de | ||
|
| videocámara con DVDcon un Macintosh. | |
No se pueden reproducir | • | Asegúrese de insertar el conector en la dirección correcta y | |
| conecte correctamente el cable USB al terminal USB de la | ||
correctamente un archivo | • | videocámara. | |
de vídeo en un PC. | Desconecte el cable del PC y de la videocámara, reinicie el PC. | ||
|
| Y conéctela de nuevo correctamente. | |
| • | Es posible que la reproducción de videos o sonido se detenga | |
La imagen o el sonido |
| temporalmente dependiendo del PC. | |
| El vídeo o el sonido copiados al PC no se ven afectados. | ||
de la videocámara |
| ||
• | Si la videocámara está conectada a un PC que no admita | ||
no se reproducen | |||
| USB de alta velocidad (USB2.0), es posible que la imagen y | ||
correctamente en el PC. |
| ||
| el sonido no se reproduzcan correctamente. La imagen y el | ||
|
| sonido copiados al PC no se ven afectados. | |
|
|
| |
| • | Compruebe los requisitos del sistema para reproducir un | |
| • | vídeo. página 91 | |
La pantalla de | Salga del resto de aplicaciones que se estén ejecutando en el | ||
| PC actual. | ||
reproducción se paraliza |
| ||
• | Si se reproduce un vídeo grabado en una videocámara | ||
o aparece distorsionada. | |||
| conectada a un ordenador, es posible que la imagen no se | ||
|
| reproduzca normalmente, dependiendo de la velocidad de | |
|
| transferencia. Copie el archivo en el PC y reprodúzcalo. |
Anschließen an andere Geräte bzw. Nachvertonung mit anderen Geräten (TV,
Fehler | Erklärung/Abhilfe | |
| • | Verbinden Sie den |
|
| |
Bild oder Ton fehlen auf dem |
| angeschlossenen Gerät (TV, |
| (RoteFarbe- rechts, Weiße Farbe- links) | |
angeschlossenen Gerät. |
| |
• | Das Verbindungskabel | |
|
| angeschlossen. Prüfen Sie, ob das Verbindungskabel |
|
| mit der richtigen Buchse verbunden ist. Seiten 86~87 |
| • | Dies geschieht bei der Wiedergabe von Bildern auf einem |
Bei der Wiedergabe auf einem |
| |
| Überprüfen Sie das Fernsehgerät vor der Wiedergabe, | |
Fernseher im Format 4:3 treten |
| |
| und ändern Sie vor der Aufnahme die Einstellung | |
Bildstörungen auf. |
| |
| für das Bildschirmformat („16:9 Wide“)(16:9 Breit) | |
|
| |
|
| entsprechend. Seite 72 |
Eine korrekte Nachvertonung | • | Das |
| Sie das | |
ist mit einem |
| Eingangsbuchse des Geräts, das Sie zur Nachvertonung |
möglich. |
| von Aufnahmen auf dem Camcorder verwenden wollen. |
|
| Seite 88 |
Fehler | Erklärung/Abhilfe | ||
| • | Entfernen Sie alle | |
| • | dem Camcorder vom Computer. | |
DerCamcorder wirdnicht | Entfernen Sie das | ||
| Camcorder, starten Sie den Computer neu, und stellen Sie | ||
vom computer erkannt. |
| ||
| anschließend die Verbindung ordnungsgemäß her. | ||
| • | Sie können den Camcorder in DVD Camcorder | |
|
| verwenden.modus mit einem Macintosh. | |
| • | Achten Sie beim Anschließen auf die korrekte Ausrichtung des | |
Die Wiedergabe einer |
| Kabels. Stecken Sie das | |
| des Camcorders. | ||
Videoaufnahme auf einem |
| ||
• | Entfernen Sie das Kabel an Computer und Camcorder, und | ||
PC funktioniert nicht richtig. | |||
|
| führen Sie einen Neustart aus. | |
|
| Stellen Sie die Verbindung ordnungsgemäß wieder her. | |
| • | Die Bild- und Tonwiedergabe kann je nach Computer zeitweise | |
Bild bzw. Ton des |
| unterbrochen werden. | |
| Video und Ton, die auf den Computer kopiert wurden, sind davon | ||
Camcorders werden nicht | • | nicht betroffen. | |
ordnungsgemäß auf dem | Wenn der Camcorder an einen Compute angeschlossen wird, | ||
Computer wiedergegeben. |
| der | |
|
| Wiedergabe von Bild und TGon nicht gewährleistet. Bild und Ton, | |
|
| die auf den Computer kopiert wurden, sind davon nicht betroffen. | |
| • | Überprüfen Sie die zur Wiedergabe eines Videos erforderlichen | |
| • | Symtemvoraussetzungen. Seite 91 | |
Die Wiedergabe hält an | Schließen Sie alle anderen Anwendungen auf dem Computer. | ||
• | Wenn Sie ein auf dem Camcorder aufgezeichnetes Video | ||
oder ist verzerrt. |
| wiedergeben und der Camcorder mit einem Computer verbunden | |
|
| ist, wird das Bild je nach Übertragungsgeschwindigkeit | |
|
| möglicherweise nicht fehlerfrei wiedergegeben. Kopieren Sie die | |
|
| Datei auf den PC, und starten Sie die Wiedergabe. |