conexión a un PC (sólo VP- DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040)

En este capítulo se explica la forma de conectar un PC utilizando el cable USB para realizar diversas funciones.

✪Al conectar un cable USB a un PC, consulte las instrucciones de instalación del software y las especificaciones del PC que se incluyen a continuación.

REQUISITOS DEL SISTEMA

DV Media PRO

Deben cumplirse los siguientes requisitos para utilizar DV Media PRO.

Windows Vista (32 bits, 64 bits), XP o 2000

Sistema operativo * Se recomienda una instalación estándar.

No se garantiza el funcionamiento si no se actualiza el sistema operativo.

Procesador

Intel® Pentium® 4, 2 GHz recomendados

 

 

RAM

512 MB (recomendado 2 GB o más)

 

 

Conector

Conector USB1.1/2.0

 

 

Pantalla

1024 x 768, color de 24 bits o superior

 

 

Misceláneo

Internet Explorer 5.5 o superior

DirectX 9.0 o posterior

 

•El puerto USB debe facilitarse como USB 2.0 estándar o USB 1.1. se recomienda USB de alta velocidad (USB 2.0).

•La interfaz USB no se admite en los sistemas operativos Macintosh.

•La información anterior sobre los requisitos del sistema no es una garantía de que funcione en todos las compuradoras personales que cumplan dichos requisitos.

•En un PC más lento de lo recomendado, es posible que la reproducción de películas no sea tan uniforme o puede que la edición de vídeo tarde algo más.

•En un PC más lento de lo recomendado, es posible que en la reproducción de películas se salten fotogramas o funcione de forma inesperada.

•Intel®, Pentium III™ o Pentium 4™ es una marca registrada de Intel Corporation.

•Windows® es una marca registrada de Microsoft® Corporation.

•El resto de marcas y nombres pertenecen a sus respectivos propietarios.

91_ Español

verbinden mit einem PC (nur VP- DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040)

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Camcorder für verschiedene Funktionen über ein USB-Kabel an einen PC anschließen.

✪Berücksichtigen Sie beim Anschließen eines USB-Kabels an einen PC die nachfolgenden Software-Installationsanweisungen und die PC- Spezifikationen.

SYSTEMANFORDERUNGEN

DV Media PRO

Für DV Media PRO gelten folgende Anforderungen.

 

Windows Vista(32bit, 64bit), XP, oder 2000

Betriebssystem

*Die Installation auf einem Standard-Betriebssystem wird

empfohlen.

 

Die Operation kann möglicherweise nicht gewährleistet werden,

 

wenn das obige eine OS Upgrade darstellt.

Prozessor

Intel® Pentium® 4,2 empfohlen

RAM

512 MB (2 GB und mehr empfohlen)

Anschlüsse

USB 1.1/2.0-Anschluss

Display

1024 x 768, 24-bit Farbe oder höher

Sonstiges

Internet Explorer 5.5 oder neuer

DirectX 9.0 oder höher

 

•USB 2.0 oder USB 1.1-Standardanschluss erforderlich Hi-Speed USB (USB 2.0) wird empfohlen.

•Die USB-Schnittstelle wird nicht unterstützt, wenn Sie den Camcorder an einen Macintosh anschließen.

•Die oben genannten Informationen zu den Systemvoraussetzungen garantieren nicht, dass die bereitgestellte Software auf allen Computern funktioniert, die diese Voraussetzungen erfüllen.

•Auf einem Computer unterhalb der empfohlenen Leistungsklasse kann die Filmwiedergabe ruckeln und die Videobearbeitung sehr viel Zeit in Anspruch nehmen.

•Außerdem können bei der Filmwiedergabe Einzelbilder übersprungen werden bzw. es kann zu ungewöhnlichem Verhalten kommen.

•Intel® Pentium III™ und Pentium 4™ sind Marken der Intel Corporation.

•Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft® Corporation.

•Alle anderen Markennamen und Eigennamen sind Eigentum ihrer jeweiligenInhaber.

Deutsch _91