| Visionado de una proyección de |
| 5/12 | 60 | Diashow anzeigen |
| ||||||
| diapositivas |
|
| 100_0005 | Min | Wählen Sie für die Diashow die Option für die kontinuierliche | ||||||
|
|
|
| ||||||||
Defi na la función de presentación para realizar una visualización |
|
|
| Anzeige aus. |
|
| |||||
|
|
| 1. | Berühren Sie „Menü“ ( | ) | ||||||
continua. |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| in der Miniaturindexansicht oder in der Einzelbildanzeige. | ||||
1. Toque la fi cha Menú ( | ) en la vista del índice de |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| • Das Menü wird angezeigt. | |||||||
imágenes en miniatura o en el modo de visualización de una |
|
|
|
| |||||||
|
|
| 2. | Berühren Sie „Slide Show“ (Dia). | |||||||
sola imagen. |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| • Das Symbol ( |
| ) wird angezeigt. Die Diashow | |||
• | Aparece el menú. |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| beginnt mit dem aktuellen Bild. | |||||
2. Toque “Slide Show” (Presentación). |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| • Alle Bilder werden nacheinander jeweils | |||||||
• | Aparece el indicador ( | ). La presentación se iniciará |
|
|
|
| |||||
|
|
|
| ||||||||
| a partir de la imagen actual. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| • Zum Beenden der Diashow berühren Sie den LCD- | ||||||
• | Las imágenes pasarán consecutivamente y aparecerán | <Slide Show> |
|
| |||||||
|
| Monitor an einer beliebigen Stelle. | |||||||||
| en la pantalla durante 2 ó 3 segundos cada una. |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| • Sie können die Diashow erneut starten, indem Sie | ||||||
• | Para detener la presentación, toque cualquier punto de la pantalla LCD. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| „Menü“ ( | ) „Slide Show“ (Dia) drücken. | ||||||
• | Toque la fi cha Menú ( | ) “Slide Show” (Presentación) para iniciar de nuevo |
|
|
| ||||||
| la presentación. |
|
|
| Nächstes oder vorheriges Bild anzeigen |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
Para ver la imagen siguiente o anterior |
| Fahren Sie mit dem Finger von links nach rechts über den | |||||||||
| Bild anzuzeigen und von rechts nach links, um das nächste anzuzeigen. Diese Funktion ist | ||||||||||
Arrastre el dedo de izquierda a derecha para seleccionar la imagen anterior en la pantalla | |||||||||||
auch im Videowiedergabemodus verfügbar. |
|
| |||||||||
LCD, y al revés para seleccionar la imagen siguiente. |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
Esta función también está disponible en el modo de reproducción de vídeo. |
|
|
|
|
|
|
| ||||
2/12 | 60 |
Min | |
100_0002 |
|
<Present image>
2/12 | 60 |
Min | |
100_0002 |
|
3/12 | 60 |
Min | |
100_0003 |
|
NEXT |
|
<Next image> |
|
1/12 | 60 |
Min | |
100_0001 |
|
PREV
| <Previous image> |
<Present image> |
| 49_ Español | Deutsch _49 |
|
|