Modo di riproduzione filmati |
|
|
|
| Modo de reprodução de filmes | ||
1 | Modo di riproduzione fi lmati | 1 | 2 3 4 5 | 6 7 |
| 1 | Modo de reprodução de fi lme |
2 | Stato operativo (riproduzione/pausa) |
| 00:00:20 / 00:10:00 |
|
| 2 | Estado de funcionamento |
3 | Nome del fi le (Cartella_Nome fi le) |
| Min |
|
| (Reprodução/Pausa) | |
|
|
|
| 60 | 8 |
|
|
4 | Codice di tempo (tempo trascorso / tempo di |
| 100_0001 |
| 3 | Nome do fi cheiro | |
8 |
| VR | 9 | ||||
| registrazione totale) |
| 0 |
| (Pasta_Nome do fi cheiro) | ||
|
|
| 01/JAN/2007 |
| |||
| 7 |
| 1 |
| |||
5 | Indicatori e messaggi di avviso/controllo volume |
| 4 | Código de tempo | |||
| 00:00 | ||||||
6 | Supporto di memorizzazione | 6 | Activate Remote Control |
|
| (Tempo decorrido / tempo gravado total) | |
| (memoria integrata, DVD o scheda di memoria) |
|
| 5 | Indicadores e mensagens de aviso/Controlo de | ||
|
|
|
| 2 | |||
7 | Informazioni sulla batteria. |
|
|
|
| volume | |
|
|
|
|
| |||
| (livello/tempo batteria residua) |
|
|
|
| 6 | Suporte de armazenamento |
8 | Ottimizzazione LCD |
| 4 |
|
|
| (memória integrada, DVD ou cartão de memória) |
9 | Tipo di formato disco |
|
|
| 7 | Informações da bateria | |
5 | 3 |
|
| ||||
| (solo disco |
|
|
| (carga/tempo restante da bateria) | ||
|
|
|
|
|
| ||
0 | Quality |
| 10 |
|
| 8 | Optimizador de LCD |
1 | Date/Time (Data/ora) |
|
|
|
| 9 | Tipo de formato de disco |
2 | Icona Riproduzione a salti | 5 |
|
|
|
| (apenas discos |
| (riavvolgimento/avanzamento) |
|
|
|
| 0 | Qualidade |
3 | Icona Ricerca delle immagini / riproduzione |
|
|
|
| 1 | Data/Hora |
| rallentata |
|
|
|
| 2 | Separador Saltar reprodução |
| (riavvolgimento/avanzamento) |
|
|
|
|
| (para trás/para a frente) |
4 | Icona Riproduzione/pausa |
|
|
|
| 3 | Separador Procurar imagens/reprodução em |
5 | Icona ritorno |
|
|
|
|
| câmara lenta (para trás/para a frente) |
6 | Icona volume |
|
|
|
| 4 | Separador Reproduzir/Pausa |
7 | Protezione da cancellazione |
|
|
|
| 5 | Botão de retrocesso |
8 | Opzione di riproduzione |
|
|
|
| 6 | Botão de volume |
|
|
|
|
|
| 7 | Protecção contra eliminação |
|
|
|
|
|
| 8 | Opção de reprodução |
| Le schede scompaiono dalla schermata dopo circa 3 secondi e riappaiono | Os botões desaparecem do ecrã após cerca de 3 segundos. Voltam a | |||||
| toccando un punto qualsiasi dello schermo. |
|
| aparecer quando se toca em qualquer ponto do ecrã. | |||
23_ Italiano | Portuguese _23 |