utilizzo delle voci di menu

File No. (N. file)

I numeri di file vengono assegnati alle foto in base all’ordine in cui sono state registrate.

Impostazioni

Descrizione

OSD

 

 

 

Series

Assegna numeri di file in sequenza anche se la scheda di

 

memoria viene sostituita con un’altra o dopo la formattazione

Nessuno

(Serie)

o dopo aver eliminato tutti i file. La numerazione dei file è

 

 

ripristinata quando si crea una nuova cartella.

 

 

Riporta la numerazione dei file a 0001 anche dopo la

 

Reset

formattazione, l’eliminazione completa o l’inserimento di una

Nessuno

nuova scheda di memoria. Utilizzare “Reset (Reimposta)

(Reimposta)

 

quando non è più possibile creare file e cartelle perché il

 

 

numero di file e cartelle ha raggiunto il limite.

 

LCD Control (Comando LCD)

La videocamera è dotata di un display LCD (display a cristalli liquidi) a colori da 2,7 pollici che consente di visualizzare direttamente le immagini in fase di registrazione o riproduzione. A seconda delle condizioni in cui si utilizza la videocamera (dentro o all’aperto ad esempio), è possibile regolare la luminosità o il colore del display LCD.

Impostazioni

Descrizione

OSD

 

 

 

Bright

Regola la luminosità del display LCD.

Nessuno

(Lumin.)

 

 

Colour

Regola il guadagno di colore del display LCD.

Nessuno

(Colore)

 

 

Toccare l’icona meno ( ) o più ( ) per aumentare o ridurre il valore di una voce desiderata.

I valori per la luminosità e il colore del display LCD possono essere impostati tra 0 e 35.

La regolazione del display LCD non influenza la luminosità e il colore dell’immagine da registrare.

utilizar os itens de menu

File No. (Fich. nº)

São atribuídos às imagens números de ficheiro sequenciais por ordem de gravação.

Definições

Conteúdo

Apresentação

no ecrã

 

 

Series

Atribui números de ficheiro sequenciais, mesmo que o cartão

 

de memória seja substituído por outro ou depois da formatação,

Nada

(Série)

ou depois de apagar todos os ficheiros. O número do ficheiro é

 

 

reposto quando é criada uma nova pasta.

 

 

Repõe o número do ficheiro para 0001 mesmo depois da

 

Reset

formatação, de apagar tudo ou de inserir um novo cartão de

Nada

memória. Utilize a função “Reset(Reiniciar) quando deixar de

(Reiniciar)

 

ser possível criar pastas e ficheiros por ter sido atingido o limite

 

 

de numeração.

 

LCD Control (Controlo LCD)

A câmara de vídeo DVD está equipada com um LCD (Liquid Crystal Display - Ecrã de Cristais Líquidos) que permite ver o que está a gravar ou reproduzir directamente as suas gravações. Dependendo das condições em que está a utilizar a câmara de vídeo DVD (por exemplo, no interior ou no exterior), pode regular o brilho ou a cor do LCD.

Definições

 

Conteúdo

Apresentação

 

no ecrã

 

 

 

Bright

Regula o brilho do LCD.

 

Nada

(Brilho)

 

 

 

 

Colour

Regula a cor do LCD.

 

Nada

(Cor)

 

 

 

 

Toque no botão diminuir ( ) ou aumentar ( ) para reduzir ou aumentar o valor de um item pretendido.

Pode definir valores entre 0 e 35 para o brilho e para a cor do LCD.

A regulação do LCD não afecta nem o brilho nem a cor das imagens gravadas.

70_ Italiano

Portuguese _70

Page 76
Image 76
Samsung VP-DX10/XEF, VP-DX10H/XEF File No. N. file, LCD Control Comando LCD, File No. Fich. nº, LCD Control Controlo LCD

VP-DX10H/XEF, VP-DX10/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.