informazioni generali sulla | apresentação da câmara de | ||||||||||||
videocamera DVD |
| vídeo DVD |
|
|
|
|
| ||||||
| TELECOMANDO |
|
|
|
| TELECOMANDO |
|
|
|
|
| |||
1 | Tasto START/STOP |
|
|
|
| 8 | 1 | Botão START/STOP |
|
|
| ||
2 | Tasto DISPLAY |
|
|
|
|
| 2 | Botão DISPLAY |
|
|
|
| |
3 | Tasto Skip ( / | ) |
|
|
| 1 |
| 3 | Botão Saltar ( | / ) |
|
|
|
4 | Tasto di arresto ( | ) |
|
|
| 9 | 4 | Botão Parar ( | ) |
|
|
| |
5 | Tasto di riproduzione/pausa ( | ) |
|
| 5 | Botão Reproduzir/Pausa ( | ) |
| |||||
6 | Tasto MENU |
|
|
|
| 2 |
| 6 | Botão MENU |
|
|
|
|
7 | Tasti di comando ( | / | / | / | / ) |
| 7 | Botões de controlo ( | / | / / / | ) | ||
8 | Tasto PHOTO |
|
|
|
| 3 | 0 | 8 | Botão PHOTO |
|
|
|
|
9 | Tasto zoom (W/T) | / | ) |
|
| 9 | Botão do zoom (W/T) | ) |
|
| |||
0 | Tasto di ricerca ( |
|
|
|
| 0 | Botão Procurar ( / |
|
| ||||
1 | Tasto di riproduzione rallentata ( | ) | 4 | 1 | 1 | Botão Reprodução em câmara lenta ( | ) | ||||||
2 | Tasto |
|
|
|
| 2 | Botão |
|
|
|
| ||
| I tasti sul telecomando funzionano come | 5 |
|
| Os botões do telecomando funcionam |
| |||||||
| quelli sulla videocamera DVD. |
|
|
|
| como os da câmara de vídeo DVD. |
| ||||||
|
|
|
|
|
| 6 | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
| 13_ Italiano | Portuguese _13 |
|
|