informazioni generali sulla

 

apresentação da câmara de

videocamera DVD

 

 

vídeo DVD

 

 

ACCESSORI FORNITI CON LA VIDEOCAMERA DVD

 

O QUE É FORNECIDO COM A SUA CÂMARA DE VÍDEO DVD

La videocamera DVD di nuova generazione viene fornita con i seguenti

A sua nova câmara de vídeo DVD é fornecida com os seguintes

accessori. Se uno di questi elementi risulta mancante dalla confezione,

acessórios. Se faltar qualquer um destes itens na caixa, contacte o

contattare il Centro Assistenza Clienti Samsung.

 

 

Centro de Assistência a Clientes da Samsung.

L’aspetto effettivo di ciascun oggetto può variare a seconda del

A aparência exacta de cada item varia em função do modelo.

modello.

1

2

3

 

 

1

Gruppo batterie

1

Bateria

 

 

 

 

VP-DX10(IA-BP85SW)

 

 

 

 

VP-DX10(IA-BP85SW)

 

VP-DX10H(IA-BP85SWW)

 

 

 

 

VP-DX10H(IA-BP85SWW)

2

Adattatore CA (tipo AA-E9)

4

5

6

2

Transformador CA (tipo AA-E9)

3

Cavo AV

3

Cabo AV

4

Cavo USB

 

 

 

4

Cabo USB

5

Manuale utente

 

 

 

5

Manual do utilizador

6

Batteria a bottone (TIPO: CR2025)

 

 

 

6

Pilha tipo botão (TIPO: CR2025)

7

Telecomando

7

8

9

7

Telecomando

8

CD del software

8

CD com software

9

Gadget

 

 

 

9

Captador de atenção

0

Disco 3 1/2 “ (8cm)* DVD-RW

 

 

 

0

Disco DVD-RW de 3 cm*

 

 

0

 

 

 

 

I contenuti possono variare a seconda della zona di vendita.

I componenti e gli accessori sono disponibili presso i rivenditori Samsung.

Non è compresa la scheda di memoria. Per le schede di memoria compatibili con la videocamera DVD, vedere pagina 32.

Per attirare l’attenzione dei bambini, utilizzare il gadget fornito attaccato all’obbiettivo della videocamera DVD.

* : Non fornito con la videocamera. Per acquistare questo accessorio opzionale, contattare il rivenditore Samsung più vicino.

O conteúdo pode variar, dependendo da região em que a câmara de vídeo foi vendida.

As peças e os acessórios estão disponíveis no fornecedor Samsung local.

Não está incluído um cartão de memória. Para saber quais são os cartões de memória compatíveis com a câmara de vídeo DVD, consulte a página 32.

Prenda o captador de atenção fornecido à objectiva da câmara de vídeo DVD para chamar a atenção das crianças.

* : Não fornecido com a câmara de vídeo. Para comprar este acessório opcional, contacte o fornecedor Samsung mais próximo.

09_ Italiano

Portuguese _09

Page 15
Image 15
Samsung VP-DX10H/XEF manual Accessori Forniti CON LA Videocamera DVD, Centro de Assistência a Clientes da Samsung, Modello

VP-DX10H/XEF, VP-DX10/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.