UTILIZZO DELL’OTTIMIZZAZIONE LCD (

)

UTILIZAR O OPTIMIZADOR DE LCD ( )

 

Per garantire un’immagine nitida e luminosa, il

 

 

O contraste é melhorado, para obtenção de uma

 

contrasto è ottimizzato sul display LCD. Questo

 

 

imagem nítida e brilhante do LCD. Este efeito

 

effetto è utile anche all’esterno, alla luce del sole.

 

 

também é implementado no exterior, em dias de sol.

1.

Far scorrere l’interruttore POWER verso il basso

 

1.

Desloque o interruptor POWER para baixo,

 

 

in modo da accendere il dispositivo.

).

 

 

para ligar a câmara.

).

2.

Premere il tasto per l’ottimizzazione LCD (

 

2.

Carregue no botão Optimizador de LCD (

3.

• Viene visualizzato l’indicatore ( ).

 

 

3.

• O indicador ( ) é apresentado.

 

Per uscire dall’ottimizzazione LCD, premere di

 

 

Para sair do Optimizador de LCD, carregue

 

 

nuovo il tasto corrispondente ( ).

 

 

 

novamente no botão Optimizador de LCD (

).

 

La funzione di ottimizzazione LCD non infl uisce

 

 

 

A função Optimizador de LCD não afecta a

 

 

sulla qualità delle immagini registrate.

STBY 00:00:00

[95Min]

60

qualidade da imagem que está a ser gravada.

 

 

 

Min

 

 

UTILIZZO DEL DISPLAY LCD

Regolazione del display LCD

1.Aprire con le dita il display LCD di 90°.

2.Ruotarlo verso la migliore angolazione

per la registrazione o la riproduzione.

Non sollevare la videocamera DVD afferrandola dal display LCD.

ATTENZIONE

•Una rotazione eccessiva potrebbe danneggiare la parte interna del cardine che collega il display LCD alla videocamera DVD.

•Per la regolazione della luminosità e del contrasto del display LCD, vedere pagina 70

•È possibile che il touch screen non funzioni correttamente poiché la pellicola protettiva dell’LCD è rimasta attaccata al display LCD al momento dell’acquisto del prodotto o se non lo si è utilizzato per molto tempo. Rimuovere la pellicola protettiva prima dell’uso

27_ Italiano

UTILIZAR O LCD

Regular o LCD

1. Abra o LCD 90° com o dedo.

2.Rode-o até obter o melhor ângulo para

gravação ou reprodução.

Não pegue na câmara de vídeo DVD pelo

LCD.

AVISO

•Uma rotação exagerada pode provocar danos no interior da dobradiça que liga o LCD à câmara de vídeo DVD.

•Para ajustar o brilho e o contraste do LCD, consulte a página 70

•O ecrã táctil poderá não funcionar correctamente devido à película de protecção do ecrã de LCD fornecida juntamente com o produto ou se não utilizar a câmara durante períodos prolongados. Remova a película de protecção antes de utilizar

Portuguese _27