risoluzione dei problemi

Sintomo

Spiegazione/Soluzione

Sul display LCD

Questo si verifica se l’adattatore CA è stato

rimane un’immagine

 

scollegato o se la batteria è stata rimossa prima di

residua.

 

spegnere l’apparecchio

L’immagine sul display

L’ambiente è troppo luminoso. Regolare la luminosità

LCD appare scura.

 

e l’angolazione del display LCD.

Utilizzare la funzione Ottimizzazione LCD.

 

Dischi

Sintomo

Spiegazione/Soluzione

 

La temperatura interna della videocamera è

 

 

eccezionalmente alta. Spegnere la videocamera e

 

lasciarla ferma in un luogo fresco e asciutto.

 

La videocamera è umida e vi è umidità all’interno

Il disco non può

 

(condensa). Spegnere la videocamera e lasciarla

 

ferma per circa un’ora in un posto fresco e asciutto.

essere rimosso.

 

pagina 108

 

La finalizzazione viene interrotta quando si spegne la

 

 

videocamera. Accendere la videocamera e rimuovere

 

 

il disco solo quando la finalizzazione è terminata.

 

 

pagine 87-88

Il disco non viene

 

 

riconosciuto e il

Il disco è danneggiato. Sostituirlo con uno nuovo.

coperchio del disco si

apre.

 

 

Registrazione

Sintomo

Spiegazione/Soluzione

 

Premere il tasto MODE per impostare Filmato ( ).

 

Non vi è spazio libero sufficiente per la registrazione

Premendo il tasto

 

sulla memoria, sul disco DVD o sulla scheda di

 

memoria integrata.

di avvio/arresto

 

Controllare se la scheda di memoria non è inserita o

registrazione la

 

se la protezione contro la scrittura è attivata.

registrazione non si

 

La videocamera è umida e vi è umidità all’interno

avvia.

 

(condensa). Spegnere la videocamera e lasciarla

 

 

ferma per circa un’ora in un luogo fresco e asciutto.

 

 

pagina 108

Il tempo

Il tempo di registrazione nominale viene stabilito in

effettivamente

disponibile per la

base ad alcuni parametri.

registrazione è

Se si registra un oggetto che si sposta velocemente,

inferiore a quello

 

il tempo di registrazione può accorciarsi.

previsto.

 

 

resolução de problemas

Sintoma

Explicação/solução

Uma imagem residual

Isto acontece se desligar o transformador CA ou

permanece no LCD.

 

retirar a bateria antes de desligar a câmara.

A imagem aparece

A luz ambiente é excessiva. Regule o brilho e ângulo

 

do LCD.

escura no LCD.

 

Utilize a função Optimizador de LCD.

 

Discos

 

 

Sintoma

Explicação/solução

 

 

A temperatura interna da câmara de vídeo está

 

 

invulgarmente alta. Desligue a câmara de vídeo e

 

 

deixe-a durante algum tempo num local fresco e

 

seco.

 

Não é possível retirar

Existe humidade (condensação) no interior da

 

câmara de vídeo. Desligue a câmara de vídeo e

o disco.

 

deixe-a durante 1 hora num local fresco e seco.

 

página 108

 

 

A finalização é interrompida quando se desliga a

 

 

câmara de vídeo. Ligue a câmara e retire o disco

 

 

apenas quando a finalização estiver concluída.

 

 

páginas 87-88

 

O disco introduzido

O disco está danificado. Substitua-o por um novo

não é reconhecido e

a cobertura do disco

 

disco.

 

abre.

 

 

 

Gravação

 

 

 

 

 

 

Sintoma

Explicação/solução

 

 

Prima o botão MODE para definir Movie (

).

 

Não dispõe de espaço suficiente para gravar

 

 

na memória integrada, no DVD ou no cartão de

Ao carregar no botão

 

memória.

 

Verifique se o cartão de memória não foi inserido ou

de início/paragem de

gravação, a gravação

 

se a respectiva patilha de segurança está na posição

 

de protecção.

 

não é iniciada.

 

 

Existe humidade (condensação) no interior da

 

 

câmara de vídeo. Desligue a câmara de vídeo e

 

 

deixe-a durante 1 hora num local fresco e seco.

 

 

página 108

 

O tempo de gravação

O tempo de gravação estimado é calculado com

real é inferior ao

base nalgumas referências.

 

tempo de gravação

Quando se grava um objecto em movimento rápido,

estimado.

 

o tempo de gravação real pode ser mais curto.

110_ Italiano

Portuguese _110

Page 116
Image 116
Samsung VP-DX10/XEF, VP-DX10H/XEF manual Dischi, Registrazione, Discos, Gravação

VP-DX10H/XEF, VP-DX10/XEF specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.