Digital Effect (Digit. effekt)

A digitális effektusokkal felvételeit kreatívabb jelleggel gazdagíthatja. A digitális effektust a felvenni kívánt kép típusának és a létrehozandó hatásnak megfelelően válassza ki. 10 különböző digitális effektus közül választhat.

 

Beállítás

Tartalom

képernyőn

1

 

megjelenő

 

 

 

 

ikon

 

 

Off (Ki)

Letiltja a funkciót.

Nincs

 

 

Black &

Fekete-fehérré változtatja a

 

 

1

White

BW

 

(FEK .&

képet.

3

 

FEHÉR)

 

 

2

Sepia

Ez a mód vörösesbarna

S

 

 

(Szépia)

színezésű képet eredményez.

 

 

3

Negative

Ez a mód invertálja a színeket,

N

 

(Negatív)

azaz negatív képet hoz létre.

 

4

Art

Nyers hatású képet

 

(Művészi)

eredményez.

5

 

Emboss1

3D-s térhatást (domborítást)

 

 

5

(1-es

 

hoz létre.

 

 

Dombor.)

 

 

 

 

6

Emboss2

A téma környezetében 3D-s

 

(2-es

térhatást (domborítást) hoz

 

 

Dombor.)

létre.

7

7

Mosaic

Mozaikos képet eredményez.

(Mozaik)

 

8

Mirror

Tükrözéssel kétfelé osztja a

 

(Tükör)

képet.

 

 

Pastel1

Halvány pasztellhatást

 

9

(1-es

 

eredményez.

 

 

pasztell)

99

 

 

 

Pastel2

A téma környezetében halvány

0

(2-es

 

pasztellhatást hoz létre.

 

 

pasztell)

 

 

 

 

Digital Effect

Digitální efekt slouží ke kreativnímu obohacení záběrů. Pro filmový záběr, který chcete obohatit, vyberte a použijte vhodný digitální efekt. Existuje 10 voleb digitálních efektů.

2

Nastavení

Obsah

Obrazovkové

 

zobrazení

 

 

 

 

Off

Vypíná funkci.

Žádné

1

Black &

Tento režim mění obraz na

BW

 

White

černobílý záznam.

 

4

2 Sepia

Tento režim dodává záběrům

S

 

červenohnědé zabarvení.

 

3 Negative

Tento režim převrací barvy a

N

 

vytváří negativní obraz.

 

 

4

Art

Dává vyniknout hrubým

 

obrysům záběrů.

 

 

 

 

5

Emboss1

Tento režim vytvoří 3D efekt

6

(reliéf).

 

 

 

6

Emboss2

Tento režim vytvoří 3D

 

efekt (reliéf) v okolní oblasti

 

 

 

záběru.

 

7

Mosaic

Tento režim dodává záběrům

 

mozaikový efekt.

 

 

 

8

8

Mirror

Tento režim rozdělí záběr

pomocí zrcadlového efektu

 

 

 

na poloviny.

9Pastel1 Tento režim vytvoří bledý pastelový efekt.

 

0 Pastel2

Tento režim vytvoří bledý

 

pastelový efekt v okolní

10

 

oblasti záběru.

A “Mirror(Tükör) üzemmód nem elérhető 16:9 (Szélesvásznú) üzemmódban. A “Mirror(Tükör) üzemmód használatához előbb kapcsolja ki a 16:9 (Szélesvásznú) üzemmódot.

Ez a funkció “Off(Ki) beállításra kerül az EASY Q használata közben.

A “Mosaic,(Mozaik), Mirror(Tükör), Emboss2,(2-es Dombor.) és “Pastel2,(2-es pasztell) üzemmódok a Rázkódás elleni védelem és az Éjszakai világítás funkciók használata közben nem elérhetők.

A Digitális zoom nem elérhető a “Mosaic,(Mozaik), Mirror(Tükör),

Emboss2,(2-es Dombor.) és “Pastel2(2-es pasztell) üzemmódokban.

Ez a funkció csak mozgókép módban állítható be.

Režim „Mirror“ není dostupný v režimu 16:9. Nejprve uvolněte režim 16:9, abyste nastavili režim „Mirror.“

Tato funkce bude nastavena na „Off“ během použití funkce EASY Q.

Režimy „Mosaic,“ „Mirror,“ „Emboss2,“ a „Pastel2,“ nejsou k dispozici při použití režimu Anti-Shake nebo Colour Nite.

Digitální zoom není k dispozici v režimu „Mosaic,“ „Mirror,“ „Emboss2“ nebo „Pastel2“.

Tuto funkci je možné nastavit pouze ve filmovém režimu.

61_ Hungarian

Czech _61

Page 67
Image 67
Samsung VP-DX10/XEO manual Digital Effect Digit. effekt

VP-DX10/XEO specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.