fotók nyomtatása

 

 

 

tisk fotografi í

 

 

 

 

 

 

KÖZVETLEN NYOMTATÁS A PICTBRIDGE-EL

 

 

PŘÍMÝ TISK S FORMÁTEM PICTBRIDGE

 

 

 

 

Amennyiben nyomtatója PictBridge kompatibilis, úgy

 

 

 

 

 

 

Pokud je vaše tiskárna kompatibilní s formátem PictBridge,

 

 

egyszerűen nyomtathat, a kamerát egy USB-kábellel

 

 

 

 

 

 

 

lze fotografi e snadno tisknout připojením videokamery

 

 

közvetlenül a nyomtatóhoz csatlakoztatva. A DPOF beállítás

 

 

 

 

 

 

pomocí kabelu USB přímo k tiskárně. Lze použít také

 

 

szintén használható.

91. oldal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nastavení DPOF. strana 91

 

 

 

 

FIGYELEM: Az USB-kábel csatlakoztatása előtt válassza ki a

 

 

 

 

 

UPOZORNĚNÍ: Po zvolení „PictBridge“ v nabídce připojte

 

1.

 

 

PictBridge

(Nyomtató) opciót a menüből.

 

 

 

 

 

 

1.

 

 

kabel USB.

 

 

 

 

 

Állítsa be az “USB Connect(USB csatl.) opciót

 

 

 

 

 

 

 

Nastavte „USB Connect“ na „PictBridge.“ strana 73

 

2.

PictBridge.”

(Nyomtató) beállításra.

73. oldal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A mellékelt USB-kábellel csatlakoztassa a kamerát a

����������

 

 

 

 

2. K připojení DVD videokamery k tiskárně použijte přiložený

 

 

�����

 

 

 

 

 

 

nyomtatóhoz.

 

 

 

 

 

���

 

 

 

 

 

kabel USB.

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

 

Kapcsolja be a nyomtatót.

 

 

 

 

 

 

 

 

Zapněte tiskárnu.

 

 

 

 

 

4.

Megjelenik a fotó miniatűr nézete.

 

 

 

 

 

 

 

4.

Zobrazí se náhledový index fotografi í.

 

 

Érintsen meg egy nyomtatni kívánt fotót, majd érintse meg a

 

 

 

 

 

Stiskněte fotografi i pro tisk, pak stiskněte záložku

 

 

Nyomtatás (

) fület.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tisku (

).

 

 

 

 

 

 

A fotók böngészéséhez érintse meg az előző kép

 

 

 

 

 

 

 

Chcete-li fotografi i vyhledat, stiskněte záložku

 

5.

 

(

) vagy a következő kép (

) füleket.

 

 

 

 

 

 

60

 

 

předchozího snímku (

) nebo dalšího snímku (

).

A kiválasztott opciónak megfelelő üzenet jelenik meg a

 

 

PictBridge

 

 

Min

5. Zobrazí se zpráva podle vybrané volby. Dotkněte se „Yes“

 

 

 

 

 

 

 

 

kijelzőn. Érintse meg az “Yes” (Igen).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vybraná fotografi e bude vytištěna.

 

 

 

A kiválasztott fotó nyomtatásra kerül.

 

 

 

 

 

 

 

 

Po připojení se zobrazí na LCD monitoru nabídka pro

 

 

A csatlakoztatás után az LCD képernyőn megjelenik

 

 

 

 

 

 

 

snadný tisk. Chcete-li zobrazit nabídku PictBridge,

 

 

 

az egyszerű nyomtatás menü. A Nyomtató menü

 

 

 

 

 

 

 

 

stiskněte záložku nabídky (

). Další informace o

 

 

 

megjelenítéséhez érintse meg a Menü (

) fület. A

 

 

 

 

 

 

 

nabídce PictBridge najdete na straně 93.

 

 

 

 

Nyomtató menü további információit illetően tekintse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

meg a 93. oldalt.

 

 

1

/

1

 

 

 

Nastavení počtu kopií pro tisk

 

 

 

 

Nyomtatandó példányszám beállítása

 

 

 

 

 

 

 

) nebo

 

A pédányszám beállításához érintse meg a csökkentés (

) vagy

 

 

 

 

 

Vyberte počet výtisků dotekem záložek zvýšení (

 

a növelés (

) fület.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

snížení (

).

 

 

 

 

 

 

Ha az előző vagy a következő képre vált, akkor a

 

 

 

 

 

 

 

Pokud se snímek přesune na předchozí nebo následující,

 

 

példányszám lenullázódik.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

počet výtisků se vynuluje.

 

 

 

 

 

Nyomtatási beállítás visszavonásához

 

 

 

 

 

 

 

 

Zrušení nastavení tisku

) na monitoru.

 

 

Érintse meg a Vissza (

) fület a képernyőn.

 

 

 

 

1/12

60

 

Stiskněte záložku návratu (

 

 

Nyomtatás leállítása a nyomtatás elindulása után

 

 

 

100_0001

Min

 

Zastavení tisku po jeho spuštění

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nyomtatás közben megjelenik a megerősítő képernyő.

 

 

 

 

 

 

 

Během tisku se zobrazí obrazovka potvrzení.

 

 

Érintse meg a “Cancel(Mégse) fület a képernyőn.

 

 

 

 

 

 

 

Stiskněte „Cancel“ na obrazovce.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92_ Hungarian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Czech _92

Page 98
Image 98
Samsung VP-DX10/XEO manual Zrušení nastavení tisku

VP-DX10/XEO specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.