Nyomtatás menü

A dátum- és idõbélyegzõ beállítása Érintse meg a következő füleket: Menü

() Date/Time(Dátum/Idő) Off,(Ki,)

Date,(Dátum), “Time,(Idő), vagy “Date&Time(Dátum&Idő) Vissza ( ).

Nyomtatás a DPOF beállítással

Ha a nyomtató DPOF kompatibilis, akkor használhatja a DPOF beállítást. 91. oldal

Ha a készülék nem ismeri fel a nyomtatót, vagy ha újból nyomtatni szeretne a PictBridge nyomtatóval egy közvetlen nyomtatás után, akkor húzza ki az USB- kábelt, válassza ki a “PictBridge(Nyomtató) opciót ismét a menüből, majd dugja vissza a kábelt.

Ha az “USB Connect(USB csatl.) menü “Mass Storage(Számítógép) beállításon van, akkor nem tud PictBridge kompatibilis nyomtatót csatlakoztatni a kamerához az USB-kábelen keresztül. A “Switch Mode (Kapcsoló mód) opciótPictbridge(Nyomtató) beállításra állítva aktiválhatja az egyszerű nyomtatás üzemmódot. Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy

a DVD-s kamera nem csatlakozik a nyomtatóhoz - ez nyomtató-függő. Ha nem sikerül a csatlakoztatás, akkor húzza ki az USB-kábelt, kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja azt vissza ismét. Ezután csatlakoztassa az USB-kábelt, és állítsa a DVD-s kamerát “Pictbridge(Nyomtatás) üzemmódba.

Nem minden nyomtató támogatja a dátum- és időbélyegző opciót. Ezt kérdezze meg a nyomtató gyártójától. A “Date/Time(Dátum/Idő) menü csak akkor használható, ha a nyomtató is támogatja ezt az opciót.

A PictBridge™ a CIPA (Camera & Imaging Products Association - Kamera és Képalkotó Termék Szövetség) bejegyzett védjegye, a Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson és Sony által kifejlesztett képátviteli szabvány.

Használja a DVD-s kamerához adott USB-kábelt.

A PictBridge közvetlen nyomtatás során használja DVD-s kamerája AC hálózati adapterét. Ha a DVD-s kamerát a nyomtatás alatt kikapcsolja, megsérülhetnek a tároló adathordozón lévő adatok.

Mozgóképek nem nyomtathatók.

A nyomtatótól függően különböző beállítások választhatók.

További felvilágosítás a nyomtató kézikönyvében található.

A nyomtatás közben ne húzza ki az USB-kábelt és a memóriakártyát.

Más eszközökön rögzített fotókat nem biztos, hogy ki tud nyomtatni.

1

Date/Time

1 / 1

 

 

Date/Time

 

 

Off

 

 

12 Date

 

1 / 1

Time

1 Date&Time

2007/01/01 12:00 <Printed photo with date/time imprinted>

abídka PictBridge

olba nastavení datového razítka

tiskněte záložku nabídky ( ) Date/Time

ff,“ „Date,“ „Time,“ nebo „Date&Timeložku návratu ().

isk pomocí nastavení DPOF

okud je tiskárna kompatibilní s formátem DPOF, ůžete použít nastavení DPOF. strana 91

• Pokud tiskárna není rozpoznána nebo pro opakování tisku po přímém tisku s tiskárnou podporující formát PictBridge, vyjměte kabel USB, vyberte znovu v nabídce „PictBridge“ a poté kabel znovu připojte.

• Pokud je nabídka „USB Connect“ nastavena na „Mass Storage“, nelze k videokameře připojit tiskárnu kompatibilní s formátem Pictbridge pomocí kabelu USB. Stisknutím „Switch ModePictbridge“ na obrazovce v tomto okamžiku se můžete připojit pomocí režimu pro snadný tisk. V některých případech se připojení DVD videokamery k tiskárně nemusí podařit, záleží to na provedení tiskárny. Pokud připojení selže, odpojte kabel USB a vypněte tiskárnu a znovu ji zapněte. Potom připojte kabel USB a nastavte DVD videokameru na „Pictbridge“.

• Volbu datového razítka nemusejí podporovat všechny tiskárny. Zeptejte se výrobce vaší tiskárny. Nabídka „Date/Time“ nemůže být nastavena, pokud tiskárna nepodporuje tuto volbu.

• PictBridge™ je registrovanou obchodní známkou sdružení CIPA (Camera & Imaging Products Association). Jedná se o standard pro přenos obrazových souborů vyvinutý společnostmi Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson a Sony.

• Použijte kabel USB dodaný s DVD videokamerou.

• Během přímého tisku PictBridge použijte pro vaši DVD videokamerunapájecí adaptér. Vypnutí DVD videokamery během tisku může poškodit data na ukládacím médiu.

• Filmové snímky tisknout nelze.

• Možnosti nastavení tisku závisí na typu tiskárny. Podrobnosti vyhledejte v dokumentaci k tiskárně.

• Během tisku neodpojujte kabel USB ani paměťovou kartu.

• Nelze tisknout fotografi e zaznamenané na jiných zařízeních.

93_ Hungarian

Czech _93

Page 99
Image 99
Samsung VP-DX10/XEO Nyomtatás menü, Abídka PictBridge, Nyomtatás a Dpof beállítással, Olba nastavení datového razítka

VP-DX10/XEO specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.