Lemez Formázása, Formátování Disku | Samsung VP-DX10/XEO specification

lemezkezelés	správa disku

LEMEZ FORMÁZÁSA	( (	-RW +RW	))
		-RW +RW

•Ez a funkció Mozgókép és Lejátszás üzemmódban egyaránt működik. 21. oldal

•A formázás után újrahasználhatja a már rögzített lemezt. A formázással minden létezö adat törlésre kerül.

1.Tolja a POWER kapcsolót lefelé a készülék bekapcsolásához. 21. oldal

2.Érintse meg a Menü () fület.

•Megjelenik a menü.

3.Érintse meg a Beállítások () fület.

•Megjelenik a beállítások menü.

4.Érintse meg a “Disc Manage,” (Lemezkezelő), majd pedig a “Disc Format.” (Lemez típus) fület.

•Ha az elem nem szerepel a képernyőn, akkor a fel () és a le () fülek megérintésével lapozzon az oldalak között.

•DVD-RW lemez esetén érintse meg a

“Video” (Video) vagy a “VR” (VR) fület, a lemez majdani használatától függően.

•DVD+RW lemez esetén érintse meg az “Yes” (Igen) fület. A formázás típusát illető további részletekért tekintse meg a 36. oldalt.

•A Formázás funkció nem elérhető () akkuszint esetén.

•A formázással minden, a lemezre rögzített tartalom törlésre kerül. Vigyázzon, hogy véletlenül ne töröljön le adatokat.

•Formázás közben ne kapcsolja ki a kamerát. Ilyenkor a lemezre rögzített adatok megsérülhetnek.

•Ügyeljen rá, hogy lemez formázásakor az AC hálózati adaptert használja, hogy a DVD-s kamera ne kapcsoljon ki formázás közben.

86_ Hungarian

STBY 00:00:00 [95Min]	60
	Min

	Disc Manage
	Storage Info
2 / 4	Format
	Beep Sound

Disc Manage

Disc Finalise

Disc Unﬁ nalise

1 / 1

Disc Format

Disc Info

Disc Manage
Format the disc?
Format again to change the
mode.
Video	VR	Cancel
	Disc Info

FORMÁTOVÁNÍ DISKU	( (	-RW +RW	))
		-RW +RW

•Tato funkce je k dispozici v režimu Film i Přehrávání. strana 21

•Zaznamenaný disk můžete formátovat, aby ho bylo možné použít znovu. Formátováním dojde k vymazání všech existujících dat.

1.Posunem vypínače POWER směrem dolů zapněte napájení. strana 21

2.Stiskněte záložku nabídky ().

•Zobrazí se nabídka.

3.Dotkněte se záložky Nastavení ()

•Zobrazí se nabídka nastavení.

4.Stiskněte „Disc Manage,“ pak stiskněte „Disc Format.“

•Pokud položka není na monitoru, stiskněte záložku pro směr nahoru () nebo dolů () a posuňte se k další skupině položek.

•Po vložení disku DVD-RW stiskněte

„Video“ nebo „VR“ podle toho, jak chcete disk použít.

•Pokud jste vložili disk DVD+RW, stiskněte „Yes.“ Více informací o typu formátování najdete na straně 36.

•Funkce formátování není k dispozici při nízké úrovni nabití baterie ().

•Formátování odstraní veškerý zaznamenaný obsah disku. Dbejte na to, abyste nevymazali data nechtěně.

•V průběhu formátování nevypínejte napájení. Může dojít k poškození dat zaznamenaných na disku.

•Při formátování disku používejte napájecí adaptér, aby nedošlo k vypnutí DVD videokamery v průběhu procesu.

Czech _86

VP-DX10/XEO specifications

The Samsung VP-DX10 is a compact, versatile camcorder that represents an ideal blend of technological innovation and user-friendly design. This model caters to both novice and experienced videographers, offering an impressive assortment of features that enhance the recording experience.

One of the standout characteristics of the VP-DX10 is its ability to record in high-quality MPEG-2 format, ensuring that videos maintain excellent clarity and detail. The device supports DVD-RW/-R and -R DL formats, giving users flexibility in choosing their recording media. With a storage capacity of up to 8 hours and the ability to easily transfer videos to DVD, it streamlines the process of archiving memories.

In terms of imaging performance, the VP-DX10 is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a resolution of up to 800,000 pixels for clear and vibrant footage. The 34x optical zoom lens amplifies the camcorder’s capabilities, allowing for dynamic shooting from various distances. Alongside its optical prowess, the VP-DX10 incorporates digital image stabilization technology that minimizes shakiness, making it easier to capture smooth video even during movement.

The device's user-centered design includes a bright, swivel LCD screen, making it convenient to frame shots and play back recordings. Additionally, it features easy-to-navigate menus, enabling quick access to various settings and functions. The built-in USB connectivity allows for direct downloads to computers, facilitating hassle-free editing and sharing of videos.

Moreover, the VP-DX10 incorporates various shooting modes, including sports, portrait, and night modes, each tailored to specific scenarios, enhancing overall recording quality. The presence of a built-in flash and an advanced microphone improves audio-visual recordings, ensuring rich sound quality.

From intelligent battery management to enhanced connectivity options, the Samsung VP-DX10 is designed to meet the demands of modern videographers. Its combination of reliable performance and innovative features makes it a noteworthy choice in the compact camcorder market, appealing to users seeking both portability and quality.

Samsung VP-DX10/XEO manual Lemez Formázása, Formátování Disku, DVD-RW lemez esetén érintse meg a

Models: VP-DX10/XEO

lemezkezelés

LEMEZ FORMÁZÁSA

•DVD-RW lemez esetén érintse meg a

FORMÁTOVÁNÍ DISKU

VP-DX10/XEO specifications