SUOMI |
|
|
| DANSK |
Akkuyksikön käyttö |
| Sådan bruges batteriet | ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Akkuyksikön huolto |
| Vedligeholdelse af batteriet | ||
✤ Akkuyksikkö on ladattava 0 °C (32°F) - 40 °C (104 °F) |
| ✤ Batteriet skal genoplades i en omgivende temperatur på mellem | ||
lämpötilassa. |
| 0 °C og 40 °C. | ||
✤ Akkuyksikköä ei pidä koskaan ladata alle 0 °C (32 °F) |
| ✤ Batteriet må aldrig oplades i et rum med en temperatur på under | ||
huoneenlämpötilassa. |
| 0 °C. | ||
✤ Akkuyksikön käyttöikä ja kapasiteetti alenee, jos sitä käytetään alle |
| ✤ Batteriets levetid og kapacitet reduceres, hvis det anvendes i | ||
0 °C (32 °F) lämpötilassa tai jos se jätetään yli 40 °C (104 °F) |
| temperaturer på under 0 °C eller efterlades i temperaturer på over | ||
lämpötilaan pitkäksi aikaa, vaikka se olisi täysin latautunut. |
| 40 °C i lang tid. | ||
✤ Älä aseta akkuyksikköä minkään lämmönlähteen (esim. tulen tai |
| ✤ Anbring ikke batteriet i nærheden af nogen form for varmekilde | ||
lämmittimen) lähelle. |
| (for eksempel åben ild eller flammer). | ||
✤ Älä pura akkuyksikköä tai aseta sitä paineenalaiseksi tai lämmön |
| ✤ Batteriet må ikke skilles ad eller udsættes for tryk eller opvarmning. | ||
lähelle. |
| ✤ Batteriets + og - terminaler må ikke kortsluttes. | ||
✤ Älä kytke akkuyksikön + ja – napoja oikosulkuun. |
| Det kan forårsage lækage, varmegenerering, brand eller | ||
Tämä saattaa aiheuttaa vuotoa, lämmön muodostumista, |
| overophedning. | ||
ylikuumenemista tai tulipalon. |
| ✤ Det anbefales at bruge et originalt batteri, der kan fås ved | ||
✤ Suosittelemme, että käytät alkuperäistä akkuyksikköä, joka on |
| |||
saatavissa |
|
|
| |
21