Samsung VP-X105L VP-X105L/XEE, VP-X105L/XEV Tiedostonumero-toiminnonasetus, Indstilling af filnr.-funktion, Indstilling af CAM:, Järjestelmän asetus, Indstilling af systemet, Videokameran määritykset:

SUOMI	Videokameran määritykset:	Indstilling af CAM:	DANSK
Järjestelmän asetus		Indstilling af systemet
Tiedostonumero-toiminnon asetus		Indstilling af filnr.-funktion
Tiedostonumerot voidaan määrittää siten, että numerot nollautuvat		Du kan indstille filnummeret, så der nulstilles hver gang Memory
aina, kun Memory Stick -muistikortti alustetaan, tai siten, että numerot		Sticken formateres, eller tællingen fortsættes.

kasvavat jatkuvasti.							1.	Flyt [Mode Selector] <funktionsvælgeren>
1. Kytke videokamera päälle siirtämällä		2	Mode Selection
								ned for at tænde CAM’et, og flyt den ned
					MP3
	[Mode Selector] <Tilanvalitsinta> alaspäin ja							igen.
	siirrä valitsinta vielä alaspäin.				Voice Recorder			◆ Skærmbilledet for Mode Selection <Valg af
	◆ Näkyviin tulee Mode Selection <Tilan valinta>				File Browser			tilstand> vises.
	-ikkuna.				System Settings		2.	Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at vælge System
2.	Valitse System Settings <Järjestelmäasetukset>							Settings <Systemindstillinger>, og tryk på
			Back
	liikuttamalla [ ▲ /▼ ] -katkaisinta ja paina [OK]							[OK]-knappen.
	-painiketta.						3.	Flyt [ ▲ /▼ ] -knappen for at vælge System,
3.	Valitse System <Järjestelmä> liikuttamalla	3			System Settings			og tryk på [OK]-knappen.
	[ ▲ /▼ ]-katkaisinta ja paina [OK]-painiketta.						4.	Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at vælge File No.
			Display
4.	Valitse File No. <Tiedonumero> liikuttamalla							<Filnummer>, og tryk på [OK]-knappen.
			Date/Time
	[ ▲ /▼ ]-katkaisinta ja paina [OK]-painiketta.						5.	Flyt [ ▲ /▼ ]-knappen for at vælge den
			System
5.	Valitse haluttu asetus liikuttamalla [ ▲ /▼ ]							ønskede indstilling, og tryk på [OK]-knappen.
	-katkaisinta ja paina [OK]-painiketta.		Memory					◆ Series <Serier> : Nummereringen fortsætter,
	◆ Series <Sarja>: Numerointi jatkuu suurenevasti,		Back					når Memory Sticken skiftes ud, så det første
	kun Memory Stick -muistikortti vaihdetaan							nummer, der tildeles på en ny Memory Stick
	uuteen siten, että uuden Memoy Stick -	4						er 1 højere end det sidste nummer tildelt på
				Settings: System
	muistikortin ensimmäinen tiedostonumero on							den forrige Memory Stick.
	yhtä suurempi kuin edellisen Memory Stick -		Auto Shut off			5 Minutes		◆ Reset <Nulstilling> : Når Memory Sticken
	muistikortin viimeinen tiedosto.		Demo			Off		formateres, nulstilles filnummeret til
	◆ Reset <Palautus> : Kun Memory Stick		Start-up			Video Mode		standardværdi. (100-0001)
	muistikortti alustetaan, tiedostonumero						6. Tryk på [Back]-knappen for at afslutte
	nollautuu alkuarvoon. (100-0001)		File No.			Reset		indstillingen.
6.	Lopeta asetukset painamalla [Back]-painiketta.		Beep Sound			On

Huomautuksia	5	Settings: System
✤ Jos valikosta valitaan Back <Takaisin>, näyttöön		Auto Shut off	5 Minutes
ilmestyy edellinen valikko.		Demo	Off
✤ Kun tiedostonumeroinnin tilaksi asetetaan Series		Start-up	Video Mode
<Sarja>, jokaiselle tiedostolle määritetään oma
		File No.	Series
erillinen numeronsa, jottei tiedostoja numeroida
		Beep Sound	On
moneen kertaan samoilla numeroilla. Toimintoa on

kätevä käyttää, kun tiedostoja käsitellään pc:llä.

Bemærkninger

✤Hvis du vælger Back <Tilbage> i menuen, vises den forrige menu.

✤Når filnummereringen indstilles til Series <Serier>, tildeles hver fil et forskelligt nummer for at undgå at samme nummer går igen. Det er praktisk, når filerne håndteres på din pc.

97