Samsung VP-X105L VP-X105L/XEE, VP-X105L/XEV Vedligeholdelse, ................................................................Huolto, Fejlfinding, Brug af Menuen, Valikon käyttö, Specifikationer, Indeks

SUOMI			DANSK
Sisältö		Indhold
Videotiedostojen kopiointi videokasetille ............................................	114	Kopiering af videofiler til et videobånd ...............................................		114
Tallennetaan salaamatonta sisältöä muista laitteista........................	115	Optagelse af ikke-kodet indhold fra andre enheder .........................		115
Videokameran kytkeminen pc:hen käyttämällä USB-kaapelia ..........	116	Tilslutning af CAM til en pc ved hjælp af USB-kabel .........................		116
Ohjelmien asentaminen ...........................................................................	117	Installation af programmer ......................................................................		117
Image Mixer -kuvasekoittimen asentaminen......................................	117	Installation af Image Mixer..................................................................		117
Pc-videokameran asentaminen ..........................................................	119	Installation til brug af pc-cam..............................................................		119
Windows98SE -ohjaimen asentaminen		Installation af Windows98SE driver (Kun til Windows98SE).............		120
(vain Windows98SE -ohjaimelle) .......................................................	120	Udskrivning af foto...................................................................................		122
Valokuvien tulostus..................................................................................	122	Udskrivning med PictBridge-funktionen .............................................		122
Tulostus PictBridge-toiminnolla ..........................................................	122	Udskrivning af foto med DPOF-filer ..................................................		123
Kuvien tulostus DPOF-tiedostojen kanssa	123
		Vedligeholdelse .................................................		124
................................................................Huolto		Rengøring og vedligeholdelse af dit CAM ............................................		124
Videokameran puhdistus ja huolto ........................................................	124
		Efter brug af CAM...............................................................................		124
Toimenpiteet videokameran käytön jälkeen.......................................	124	Rengøring af kamerahuset.................................................................		125
Rungon puhdistus...............................................................................	125	Brug af indbygget, genopladeligt batteri ............................................		125
Sisäänrakennetun ladattavan akun käyttö.........................................	125	Med hensyn til batteriet ......................................................................		126
Tietoja akusta......................................................................................	126	Brug af CAM i udlandet ......................................................................		127
Videokameran käyttö ulkomailla	127
		Fejlfinding .........................................................		128
.........................................................Vianetsintä		Selvdiagnosticeringsmeddelelser..........................................................		128
Vianmäärityksen näyttö	128
		Brug af Menuen .................................................		130
Valikon käyttö	130
		Specifikationer ...................................................		132
Tekniset tiedot	132
		Indeks ................................................................		134
Hakemisto..........................................................	134

7