Samsung VP-X105L/XEE, VP-X105L/XEV 1 Videotila, 11 Videotilstand, Toisto, Tallennus, Optagelse, Afspilning

SUOMI

DANSK

1 Videotila			11 Videotilstand
	Tallennus..................................................................................	37	Optagelse .................................................................................	37
	Tallennus...............................................................................	37	Optagelse..............................................................................	37
	Zoomaus ...............................................................................	38	Zoome ind og ud ..................................................................	38
	Video In (videotulo) -asetus ................................................	39	Indstilling af Video-indgang .................................................	39
	Toisto ........................................................................................	40	Afspilning.................................................................................	40
	Toisto nestekidenäytöllä .......................................................	40	Afspilning på LCD-skærmen ................................................	40
	Tiedostojen valinta..................................................................	42	Valg af filfunktioner.................................................................	42
	Videotiedostojen poisto ........................................................	42	Sletning af videofiler .............................................................	42
	Videotiedostojen lukitseminen..............................................	43	Spærring af videofiler ...........................................................	43
	Videotiedostojen kopiointi.....................................................	44	Kopiering af videofiler ...........................................................	44
	PB-asetuksen asettaminen ..................................................	45	Indstilling af PB-funktionen...................................................	45
	Eri toimintojen asetus ............................................................	46	Indstilling af forskellige funktioner.......................................	46
	Videotiedoston koon määritys ..............................................	46	Indstilling af video filstørrelse ...............................................	46
	Videotiedoston laadun määritys ...........................................	47	Indstilling af video filkvalitet ..................................................	47
	Tarkennus .............................................................................	48	Indstilling af fokus .................................................................	48
	Elektronisen kuvanvakaimen (EIS) asetus ..........................	49	Indstilling af EIS (Elektronisk billedstabilisering)..................	49
	Valkotasapainon asetus........................................................	50	Indstilling af hvidbalancen ....................................................	50
	Ohjelmoidun automaattisen valotuksen (AE) asetus...........	51	Indstilling af Program AE
	Taustavalon kompensoinnin asetus		(Programmeret automatisk eksponering).............................	51
	(Taustavalon kompensointi)..................................................	52	Indstilling af BLC (Modlyskompensation).............................	52
	Tehosteiden asetus...............................................................	53	Indstilling af effekten.............................................................	53
	Digitaalisen zoomin asetus...................................................	54	Indstilling af digitalt zoom .....................................................	54

	Huomaa		Bemærk

	✤ Kellonajan ja päivämäärän voi asettaa kohdassa System Settings		✤ Du kan indstille dato og klokkeslæt under System Settings
	<Järjestelmäasetukset>. Katso sivu 90-91.		<Systemindstillinger>. Se side 90~91.