SUOMI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANSK

MP3-tila: Tiedostojen valinta

 

 

 

 

 

 

MP3-tilstand: Valg af filfunktioner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Musiikkitiedostojen lukitus

 

 

 

 

 

 

Spærring af musikfiler

Musiikkitiedoston voi lukita, jotta sitä ei poistettaisi.

 

 

 

 

 

 

Du kan spærre vigtige musikfiler, så de ikke slettes.

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Kytke videokamera päälle siirtämällä

 

 

MP3 Play

1. Flyt [Mode Selector] <funktionsvælgeren>

 

[Mode Selector] <Tilanvalitsinta> alaspäin ja

 

1

hey jude.mp3

 

ned for at tænde CAM’et, og flyt den ned

 

siirrä valitsinta vielä alaspäin.

 

2

I believe I can fly.mp3

 

igen.

 

◆ Näkyviin tulee Mode Selection <Tilan valinta>

 

3

black or white.mp3

 

◆ Skærmbilledet for Mode Selection <Valg af

 

-ikkuna.

 

4

Let it be.mp3

 

tilstand> vises.

2.

Valitse MP3 liikuttamalla [ ▲/▼]

 

5

What a wonderful world.mp3

2.

Flyt [ ▲/▼]-knappen for at vælge MP3, og

 

-katkaisinta ja paina [OK]-painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

tryk på [OK]-knappen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Paina [Menu]-painiketta, kun musiikkiluettelo

3

 

 

MP3 Play

 

◆ Tryk på [Menu]-knappen, når musiklisten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tulee näyttöön.

 

 

Play1 heyOptionsjude.mp3

 

vises.

3. Valitse File Options <Tiedostot> liikuttamalla

 

 

File2 I beliveOptionsi can fly.mp3

3.

Flyt [ ▲/▼]-knappen for at vælge File

 

[ ▲/▼] -katkaisinta ja paina [OK]-painiketta.

 

 

Back3 black or white.mp3

 

Options <Filfunktioner>, og tryk på [OK]-

4.

Valitse Lock <Lukitse> liikuttamalla [ ▲/▼]-

 

 

4

Let it be.mp3

 

knappen.

 

katkaisinta ja paina [OK] -painiketta.

 

 

5

What a wonderful world.mp3

4.

Flyt [ ▲/▼]-knappen for at vælge Lock

5.

Valitse seuraavat kohdat liikuttamalla [ ▲/▼]-

 

 

 

 

 

 

 

 

<Spærring>, og tryk på [OK]-knappen.

 

katkaisinta ja paina [OK] -painiketta.

4

 

 

 

 

 

 

5.

Flyt [ ▲/▼]-knappen for at vælge følgende,

 

 

 

MP3 Play

 

◆ Selected <Valittu>: Valittu musiikkitiedosto

 

 

 

og tryk på [OK]-knappen.

 

 

 

1Deletehey jude.mp3

 

 

 

 

lukitaan.

 

 

 

 

◆ Selected <Valgte>: Den valgte musikfil

 

 

 

 

2LockI belive i can

fly.mp3

 

 

◆ All <Kaikki>: Kaikki musiikkitiedostot lukitaan.

 

 

 

spærres.

 

 

 

3CopyblackToor white.mp3

 

 

◆ Cancel <Peruuta>: Musiikkitiedostojen lukitus

 

 

 

◆ All <Alle>: Alle musikfiler spærres.

 

 

 

4BackLet it be.mp3

 

 

 

 

perutaan.

 

 

 

 

◆ Cancel <Annuller>: Spærring af musikfiler

 

 

 

5

What a wonderful world.mp3

 

 

 

 

 

 

annulleres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

MP3 Play

 

Huomautuksia

✤Jos valikosta valitaan Back <Takaisin>, näyttöön ilmestyy edellinen valikko.

✤Lukitun tiedoston vieressä näkyy < > -kuvake.

2.I belive i can fly.mp3 Choose the file(s) you would

to lock. 5.6 Mbytes

Stereo 44.1KHz Selected128Kbps

All

Cancel

03:19 / 04:32

Bemærkninger

✤Hvis du vælger Back <Tilbage> i menuen, vises den forrige menu.

✤Ikonet < > vises på den spærrede fil.

76