ENGLISH

Setting the Sports Camcorder

 

Ajuste de la Videocámara

ESPAÑOL

 

 

: Adjusting the LCD monitor

 

Deportiva: Ajuste de la pantalla LCD

 

 

 

 

Adjusting the LCD Brightness

 

Ajuste del brillo de la pantalla LCD

 

You can adjust the brightness of the LCD monitor to compensate for ambient lighting conditions.

Puede ajustar el brillo de la pantalla LCD para compensar las condiciones de luz ambientales.

1.

Press the [power] button to turn on the

3

System Settings

 

Sports Camcorder.

 

 

 

12

 

The Movie Record screen appears.

 

 

24

 

 

LCD Brightness

2.

Set the System Settings mode by pressing the

 

 

30%

 

 

 

 

 

[MODE] button.

 

 

 

 

The System Settings screen appears.

 

Move

Adjust OK Set

1.Pulse el botón [Power] para encender la Videocámara Deportiva.

Aparece la pantalla de grabación de vídeo.

2.Ajuste el modo System Settings (Ajustes sistema) pulsando el botón [MODE].

Aparece la pantalla System Settings (Ajustes sistema).

3. Move the [joystick] left / right to select <LCD 4

System Settings

Brightness>.

 

12

 

 

24

 

LCD Brightness

4. Move the [joystick] up / down to adjust the

 

60%

brightness, and then press the [joystick(OK)].

 

 

Moving the [joystick] up will brighten the

Move

Adjust OK Set

screen whereas moving it down will darken the

 

 

screen.

Brightness range: You can adjust the LCD Brightness from 0% to 100%.

3.Mueva el [joystick] a la izquierda / derecha para seleccionar <LCD Brightness> (Brillo LCD).

4.Mueva el [joystick] arriba / abajo para ajustar el brillo y pulse el [joystick(OK)].

Mover el [joystick] hacia arriba dará más brillo a la pantalla y si lo mueve hacia abajo la oscurecerá.

Rango de brillo: Puede ajustar el brillo de la pantalla LCD de 0% a 100%.

5.After you finish setting, move to the desired mode by pressing the [MODE] button.

[ Notes ]

A brighter LCD screen setting consumes more battery power.

Adjust the LCD brightness when the ambient lighting is too bright and the monitor is hard to see.

LCD Brightness does not affect the brightness of images to be stored.

5.Tras finalizar el ajuste, vaya al modo que desee pulsando el botón [MODE].

[ Notas ]

Un ajuste de la pantalla LCD más brillante consume más energía de la batería.

Ajuste el brillo de la pantalla LCD cuando la luz del entorno sea demasiado brillante y resulte difícil ver la pantalla.

El brillo de la pantalla LCD no afecta al brillo de las imágenes almacenadas.

77

Page 77
Image 77
Samsung VP-X300L/XEO, VP-X300L/XEF Brightness, Move the joystick up / down to adjust, Moving the joystick up will brighten