ENGLISH

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

Contents

 

 

 

Índice

 

 

 

 

 

 

 

 

Using File Browser.........................................

67

 

Utilización del explorador de archivos.........

67

 

Viewing Files or Folders.................................................................

68

 

 

Visualización de archivos o carpetas.............................................

68

 

Deleting Files or Folders.................................................................

69

 

 

Eliminación de archivos o carpetas................................................

69

 

Locking Files...................................................................................

70

 

 

Bloqueo de archivos.......................................................................

70

 

Viewing File Information..................................................................

71

 

 

Visualización de la información del archivo...................................

71

 

 

 

 

 

 

 

 

Setting the Sports Camcorder.......................

72

.............

72

 

 

 

Ajuste de la Videocámara Deportiva

 

.Setting USB Mode ............................................................................

73

 

 

Ajuste del modo USB........................................................................

73

 

Setting USB Mode..........................................................................

73

 

 

Ajuste del modo USB..........................................................................

73

 

Setting Memory..................................................................................

74

 

 

Ajuste de la memoria........................................................................

74

 

Setting the File No. Function..........................................................

74

 

 

Ajuste de la función Archivo nº.......................................................

74

 

Format.............................................................................................

75

 

 

Formato...........................................................................................

75

 

Viewing Memory Space..................................................................

76

 

 

Visualización de espacio en memoria............................................

76

 

Adjusting the LCD monitor..............................................................

77

 

 

Ajuste de la pantalla LCD.................................................................

77

 

Adjusting the LCD Brightness.........................................................

77

 

 

Ajuste del brillo de la pantalla LCD................................................

77

 

Adjusting Date/Time..........................................................................

78

 

 

Ajuste de fecha y hora......................................................................

78

 

Setting Date&Time..........................................................................

78

 

 

Ajuste de fecha y hora....................................................................

78

 

Setting Date Format........................................................................

79

 

 

Ajuste del formato de fecha............................................................

79

 

Setting Time Format.......................................................................

80

 

 

Ajuste del formato de hora..............................................................

80

 

Setting Date/Time Display..............................................................

81

 

 

Ajuste de la visualización de fecha y hora.....................................

81

 

Setting the System Settings............................................................

82

 

 

Ajustes del sistema...................................................................................

82

 

Setting the Beep Sound..................................................................

82

 

 

Ajuste de Sonido Beep...................................................................

82

 

Setting Start-up Mode.....................................................................

83

 

 

Ajuste del modo Inicio.....................................................................

83

 

Resetting the Sports Camcorder....................................................

84

 

 

Reinicialización de la Videocámara Deportiva...............................

84

 

Selecting Language........................................................................

85

 

 

Selección del idioma.......................................................................

85

 

Setting the Auto Shut off.................................................................

86

 

 

Ajuste de apagado automático.......................................................

86

 

Setting the Demonstration Function...............................................

87

 

 

Ajuste de la función de demostración............................................

87

 

Viewing Version Information...........................................................

88

 

 

Visualización de la información de versión....................................

88