ENGLISH

 

 

 

Setting the Sports

 

5

Camcorder

 

Setting USB Mode........................................................................................

73

Setting USB Mode....................................................................................

73

Setting Memory.............................................................................................

74

Setting the File No. Function....................................................................

74

Format.......................................................................................................

75

Viewing Memory Space............................................................................

76

Adjusting the LCD monitor.........................................................................

77

Adjusting the LCD Brightness...................................................................

77

Adjusting Date/Time.....................................................................................

78

Setting Date&Time....................................................................................

78

Setting Date Format..................................................................................

79

Setting Time Format.................................................................................

80

Setting Date/Time Display........................................................................

81

Setting the System Settings.......................................................................

82

Setting the Beep Sound............................................................................

82

Setting Start-up Mode...............................................................................

83

Resetting the Sports Camcorder..............................................................

84

Selecting Language..................................................................................

85

Setting the Auto Shut off...........................................................................

86

Setting the Demonstration Function.........................................................

87

Viewing Version Information.....................................................................

88

Using USB Mode..........................................................................................

89

Transferring files to a computer................................................................

89

Using the PC Cam Function.....................................................................

90

Save important data / recordings separately on other media, to avoid accidental loss due to a system failure or other reasons.

How to set to System Settings mode

 

 

ESPAÑOL

 

Ajuste de la

 

5

Videocámara Deportiva

Ajuste del modo USB.................................................................................

73

Ajuste del modo USB..........................................................................

73

Ajuste de la memoria.................................................................................

74

Ajuste de la función Archivo nº...........................................................

74

Formato...............................................................................................

75

Visualización de espacio en memoria................................................

76

Ajuste de la pantalla LCD..........................................................................

77

Ajuste del brillo de la pantalla LCD.....................................................

77

Ajuste de fecha y hora...............................................................................

78

Ajuste de fecha y hora........................................................................

78

Ajuste del formato de fecha................................................................

79

Ajuste del formato de hora..................................................................

80

Ajuste de la visualización de fecha y hora.........................................

81

Ajustes del sistema....................................................................................

82

Ajuste de Sonido Beep........................................................................

82

Ajuste del modo Inicio.........................................................................

83

Reinicialización de la Videocámara Deportiva...................................

84

Selección del idioma...........................................................................

85

Ajuste de apagado automático...........................................................

86

Ajuste de la función de demostración.................................................

87

Visualización de la información de versión.........................................

88

Utilización de la modalidad USB..............................................................

89

Transferencia de archivos a un PC....................................................

89

Utilización de la función PC Cam (Cámara PC).................................

90

Guarde los datos y grabaciones importantes aparte en otro soporte para evitar la pérdida accidental debida a un fallo del sistema o a otras razones.

Cómo fijar el modo de ajustes del sistema

MENU

Power

 

 

button

MODE

 

1.Press the [POWER] button to turn on the Sports

72Camcorder.

System Settings

2.Set the System Settings mode by pressing the [MODE] button.

MENU

Botón de

 

 

 

 

encendido

System Settings

MODE

 

 

1. Pulse el botón [POWER] para

2. Ajuste el modo System

encender la Videocámara

Settings (Ajustes sistema)

Deportiva.

 

pulsando el botón [MODE].