ENGLISH

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

Contents

 

 

Índice

 

 

 

Using the Built-in Rechargeable Battery......................................

104

 

 

Utilización de la batería recargable incorporada..........................

104

Regarding the Battery...................................................................

105

 

 

Información sobre la batería.........................................................

105

Using the Sports Camcorder Abroad...........................................

106

 

 

Utilización de la Videocámara Deportiva en el extranjero...........

106

 

 

 

 

 

Troubleshooting ..........................................

107

 

 

Solución de problemas............................... 107

Self Diagnosis Display....................................................................

107

 

Pantalla de autodiagnósticos........................................................

107

 

 

 

 

 

 

 

 

Using the Menu............................................

109

 

 

Uso del menú

...............................................

109

 

 

 

 

 

 

 

Specifications...............................................

111

 

Especificaciones técnicas..........................

111

 

 

 

 

 

 

Index..............................................................

113

 

Índice alfabético...........................................

113