ENGLISH

Setting the Sports Camcorder

 

Ajuste de la Videocámara

ESPAÑOL

 

 

: Setting Memory

 

Deportiva: Ajuste de la memoria

 

 

 

Viewing Memory Space

 

Visualización de espacio en memoria

You can check used memory space and total memory space of the memory card.

Puede comprobar el espacio en memoria utilizado y el espacio total en la memoria de la tarjeta de memoria.

1.

Press the [power] button to turn on the

4

System Settings

 

1. Pulse el botón [Power] para encender la

 

Sports Camcorder.

 

Videocámara Deportiva.

 

 

12

24

 

The Movie Record screen appears.

 

Memory Space

1

Aparece la pantalla de grabación de vídeo.

 

 

 

Memory card

 

2.

Set the System Settings mode by pressing

 

3MB/983MB

 

2. Ajuste el modo System Settings (Ajustes

 

 

2

 

the [MODE] button.

 

 

sistema) pulsando el botón [MODE].

 

The System Settings screen appears.

 

Move

 

Aparece la pantalla System Settings

 

 

 

 

(Ajustes sistema).

3.

Move the [joystick] left / right to select

 

 

 

Memory Space

 

 

 

<Memory Space>.

 

3. Mueva el [joystick] a la izquierda / derecha

 

1

Used memory capacity indicator

4.

The used memory space and total memory

para seleccionar <Memory Space> (Espacio

2

Total memory capacity indicator

memoria).

 

space are displayed.

 

 

 

 

5.After you viewing memory space, move to the desired mode by pressing the [MODE] button.

[ Notes ]

System requires a small portion of memory space, actual storage capacity may differ from the printed memory capacity.

If the memory card is not inserted, you will see <No Memory Card!> on the LCD monitor.

The OSD indicators of this manual are based on memory capacity of 1GB (MMC).

4.Aparece el espacio en memoria utilizable y el espacio total.

5.Tras ver el espacio en memoria, vaya al modo que desee pulsando el botón [MODE].

[ Notas ]

El sistema requiere una pequeña parte de espacio en memoria, la capacidad de almacenamiento real puede diferir de la capacidad de memoria impresa.

Si no se ha insertado la tarjeta de memoria, aparecerá <No Memory Card!> (No hay tarj. mem.) en la pantalla LCD.

Los indicadores de OSD de este manual están basados en la capacidad de memoria de 1 GB (MMC).

76

Page 76
Image 76
Samsung VP-X300L/XEE manual Viewing Memory Space Visualización de espacio en memoria, Aparece la pantalla System Settings