ENGLISH

Location of Controls

Side & Bottom View

ESPAÑOL

Ubicación de los controles

Vistas lateral e inferior

Hanging Lens Cover on the

Sports Camcorder

1

2

3

4

<Left side>

USB

MMC/SD

 

8

 

<Fastening

5

Hand Strap>

 

6

79

1.

Lens

2.

Battery pack

3.

Battery eject

 

switch

4.

Front cover

5.

USB port

6.

Built-in microphone

Usable Memory

7.

Memory card slot

cards (2GB Max)

8.Tripod receptacle

9.Strap hook

SD

Tarjetas de memoria

1.

Objetivo

2.

Batería

utilizables (2 GB máx.)

 

 

3.

Interruptor de

 

 

 

 

 

expulsión de la

 

 

 

batería

 

 

4.

Tapa frontal

MMC

 

5.

Puerto USB

 

 

 

 

 

 

 

6.Micrófono incorporado

7.Ranura para tarjeta de memoria

8.Orificio para el trípode

9.Enganche de la correa

15