Change the language of the HP Utility | HP Z5200 CQ113A#B1K instruction

If you have followed these instructions but failed to get through to the Embedded Web Server, see Cannot access the Embedded Web Server on page 170.

Change the language of the HP Utility

The HP Utility can work in the following languages: English, Portuguese, Spanish, Catalan, French, Italian, German, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean and Japanese.

●Under Windows, select Tools > Set Language and select a language from the list.

●Under Mac OS, the language is changed as for any other application. In System Preferences select International and re-launch the application.

Change the language of the Embedded Web Server

The Embedded Web Server can work in the following languages: English, Portuguese, Spanish, Catalan, French, Italian, German, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean and Japanese. It uses whichever language you have specified in your Web browser's options. If you have specified a language that it cannot support, it works in English.

To change the language, you must change your Web browser's language setting. For example, in Internet Explorer version 6, go to the Tools menu and select Internet Options, Languages. Then ensure that the language you want is at the top of the list in the dialog box.

To complete the change, you must close and reopen your Web browser.

Password-protect the Embedded Web Server

1.In the Embedded Web Server, go to the Setup tab and select Security.

2.Enter a password of your own choice in the New password field.

3.Enter it again in the Confirm password field to guard against misspelling.

4.Click Set password.

Now no-one will be able to perform the following actions with the Embedded Web Server without giving the password:

●Manage print jobs in the queue (cancel, delete)

●View previews of print jobs

●Delete stored jobs

●Clear accounting information

●Change the printer settings

Personal settings

ENWW	Change the language of the HP Utility 21

Image 31

HP Z5200 CQ113A#B1K manual Change the language of the HP Utility, Change the language of the Embedded Web Server

Contents

HP Designjet Z5200ps Photo Printer Trademarks Legal notices Table of contents Paper handling Color management 102 115 158 173 Enww Introduction Introduction Safety precautionsYour printers documentation Using this guide HP Start-up Kit Glossary Use and maintenanceTroubleshooting Accessories, support and specifications Printers main components Printers main features Rear view Front view Front panel Printers internal prints Printer software Introduction Installing the software Connection type Speed Cable length Other factors Click Software InstallationChoose which connection method to use Connect to a network Windows Connect directly to a computer Windows Bonjour/Rendezvous connection Uninstall the printer software WindowsConnect to a network Mac OS Printer sharing considerations Click Continue Open the Mac OS X HP Designjet Installer icon TCP/IP connection Connect directly to a computer Mac OS Sharing the printer Uninstall the printer software Mac OS Uninstall the printer software Mac OS Personalizing the printer Personal settings Turn the printer on and off Access the Embedded Web Server Access the HP UtilityChange the language of the front-panel display Change the language of the Embedded Web Server Password-protect the Embedded Web ServerClick Set password Change the language of the HP Utility Change the front-panel display contrast Change the sleep mode settingSet the date and time Turn the buzzer on and off Configure network settings Paper handling Load a roll onto the spindle General advice Paper handling Load a roll into the printer Easy loading procedure Paper handling Paper menu procedure Select Paper load Select Load roll Unload paper key procedure with paper on the rollPaper menu procedure with paper on the roll Unload a roll Load a single sheet Roll out of paper procedureSelect Unload paper Load a single sheet Select Paper load Unload a single sheet Unload paper key procedureSelect Load sheet View information about the paper Paper presets To create your own paper preset To install a downloaded paper presetSelect Create New Paper Preset Select Paper Preset Management Advanced paper preset creation Paper handling Skew check Move the paper Change the drying time Maintain the paper Feed and cut the paper Turn the automatic cutter on and off Printing Create a print job Using the Embedded Web Server to print files Printing stored jobs Select print quality Select paper size Custom paper sizes Select margins options Print with shortcuts Rescale a print Print on loaded paper Preview a print Print a draft High-quality printing If you have a high-resolution image Print 16-bit color images If you have printhead problemsPrint in gray shades Rotate an image Print with no margins Rotate an image Autorotate Print with crop linesPrint on sheet paper Use paper economically Which pages qualify for nesting? When does the printer try to nest pages?Nest jobs to save roll paper What pages can be nested? How long does the printer wait for another file? Use ink economically Color management Problem color in the computer world What is color? Problem color in the computer world Solution color management Solution color management HP Embedded Spectrophotometer Color and your printer Summary of the color management process Check calibration status Color calibrationCalibrate Calibration from Photoshop Color profiling Create your own profile Profile your monitor Color management options Color management example with Photoshop Perform black point compensationSynchronized color management with Photoshop Printer emulation Set the rendering intent HP Professional Pantone Emulation Printing in color Color adjustment options Printing in grayscale Print a color photo for an exhibition Photoshop, PS driver Color management scenarios Color management Set the Position and the Scaled Print Size you need Select Page SetupOptions Rendering Intent select Perceptual Color management Color management Click OK Color management Check Monochrome Select Page Setup Color management Check Monochrome Print a digital album Aperture, PS driver Color management Select Black Point Compensation Print a digital album Aperture, PCL3 driver Color management Color management Proof the output on the monitor InDesign, PS driver Color management Paper Size select Defined By Driver Proof the output on the printer QuarkXPress, PS driver Mode select Composite Output Options Model select Cmyk Soft Proofing Rendering Intent select Relative Colorimetric Color Options Mode select CompositeOutput Options Profile select Europe ISO Coated FOGRA27 Check the Black Point Compensation check box Color management Job queue management Job preview Embedded Web Server job queue Turn off the job queue Select when to print a job in the queueIdentify a job in the queue Job status messages Prioritize a job in the queueDelete a job from the queue Reprint or copy a job in the queue Printed Canceled by userRemove a hold Printing Drying Cutting paper Ejecting Retrieving printer usage information Check printer usage statistics Get printer accounting informationCheck ink and paper usage for a job Request accounting data by E-mail Handling ink cartridges and printheads Check ink cartridge status Ink menu procedureHP Utility procedures About the ink cartridges Remove an ink cartridge Insert an ink cartridge Check printhead status About the printheads Remove a printhead Remove a printhead Insert a printhead Carriage lid.printheads andInk Ink and printheads Maintaining the printer Check printer status Clean the exterior of the printerReplace the cutter Replace the cutter Printer maintenance MaintenancePrinter Move or store the printer Maintain the ink cartridges Update the firmware Printer maintenance kits Update the software Change the battery Accessories Order ink supplies How to order supplies and accessoriesCartridge Part number Printhead Part number Order paperPaper type Length Width Part numbers Bond and Coated Paper Technical Paper Paper type Length Width Part numbersFilm Technical and Graphic Proofing Paper Photographic Paper Fabric/Textile Material Backlit MaterialSelf-adhesive Material Banner and Sign Material Fine Art Printing Material Name Product number Order accessoriesName Download from HP Instant Printing Pro Accessories Paper issues Troubleshooting paper issues Unsuccessful roll load Paper cannot be loaded successfully Front-panel display message Suggested action Paper loading error messagesPaper type is not in the driver Unsuccessful sheet load Black ink is easily removed when touched Paper has jammed Paper has jammed Prints do not fall neatly into the basket Sheet stays in the printer when the print has been completed Strip stays on the output tray and generates jams Paper is cut when the print has been completedCutter does not cut well Roll is loose on the spindle Return to default calibration Recalibrating the paper advance procedure Troubleshooting print-quality issues Print quality troubleshooting wizard Horizontal lines across the image banding Paper is not flat Whole image is blurry or grainy Ink marks on the paper Print is scuffed or scratchedHorizontal smears on the front of coated paper Ink marks on the back of the paper Vertical dotted or dashed lines on the print Vertical continuous lines on the print Black ink comes off when you touch the printEdges of objects are stepped or not sharp Vertical lines of different colors Edges of objects are darker than expectedBronzing Horizontal lines at the end of a cut sheet print Colors are inaccurate White spots on the print Image is clipped Image is incomplete clipped at the bottom Some objects are missing from the printed image Lines appear stepped or jagged Lines are too thick, too thin or missing Lines are discontinuous Lines print double or in the wrong colors Lines are blurred Image Diagnostics Print Corrective action If you still have a problem Troubleshooting ink cartridge and printhead issues Ink cartridge status messages Cannot insert an ink cartridgeCannot insert a printhead Remove the printhead, see Remove a printhead on Clean the printheads Clean the printhead drop detector Ink system issues Power the printer on at the front panel Align the printheads Reinsert printheads procedure Scanning errors during alignment Image Quality Maintenance menu procedurePrinthead status messages Ink system issues Troubleshooting general printer issues Printer seems slow Printer does not print Some Color Center options are unavailable Cannot access the HP UtilitySelect Advanced Web Services HP Utility Software Enable Communication failures between computer and printer Select Advanced Allow EWS On Cannot access the Embedded Web ServerThen Front panel options Resets Reset Automatic file system check Unavailable driver features when printing from QuarkXPress No output when printing from Microsoft VisioPrinter alerts General printer issues Message Recommendation Front-panel error messages Error code Recommendation 2Numerical error codes HP Customer Care Knowledge Center HP Professional Graphics ServicesHP Care Packs and Warranty Extensions Introduction Select Tools HP Proactive Support HP InstallationHP Proactive Support Contact HP Support View printer information Telephone number Printer specifications Minimum Maximum Functional specifications Ecological specifications Physical specificationsMemory specifications Power specifications Acoustic specifications Environmental specificationsTemperature range Humidity range Glossary Jetdirect Paper presetInk cartridge IP address Index Symbols/Numerics Job Enww