Mensaje | Acción | Página |
|
|
|
"Llame para servicio." | Abra y cierre la cubierta frontal. Si el mensaje no desaparece anote el "C" | __ |
y los números que aparece a continuación, desconecte ( O ) el interruptor | ||
| principal y hable con su representante de servicio. |
|
|
|
|
"Tiempo de mantenimiento." | Es necesario el mantenimiento periódico para mantener su copiadora en | __ |
"Mantenimiento." | buen estado. Hable con su representante de servicio lo antes posible. |
|
|
|
|
"Memoria llena" | La memoria está llena. Seleccione si imprime hasta la última página leída | __ |
o borra todos los datos leídos. No puede copiar o leer otro original hasta | ||
| seleccionar una de estas opciones. |
|
|
|
|
| Si el papel está atascado la copiadora se detendrá y el lugar del atasco | 176 |
"Papel mal alimentado." | aparecerá en la pantalla de mensajes. Elimine el atasco de papel con el | |
| interruptor principal conectado ( ❘ ) de acuerdo con el procedimiento. |
|
|
|
|
"Instale Terminador" | El terminador (opcional) no está bien instalado. Instale firmemente. | __ |
|
|
|
"Verific. Papel en Terminador | Salieron copias sin terminar a la bandeja del terminador (opcional) debido | __ |
a problemas que ocurrieron durante el copiado. Verifique y saque esas | ||
Copias incompletas adentro" | copias. |
|
|
| |
|
|
|
"Terminador fuera de servicio | La copiadora no funciona debido a problemas de terminador (opcional). | __ |
Separe Terminador" | Hable con su representante de servicio. |
|
|
|
|
"Excede capacidad papel | El número de hojas en el terminador (opcional) supera la capacidad. | __ |
Retire papel del terminador" | Sáquelas. |
|
|
|
|
"Retire papel de la band. Inter. |
| __ |
del Terminador" | El papel se ha atascado dentro del terminador (opcional). Vea el manual | |
"Retire el papel del | de instrucciones del terminador para retirar el papel. |
|
Terminador" |
|
|
|
|
|
"Grapadora vacía. Agregue grapas." | No hay grapas en el lugar indicado del terminador (opcional). Vea el | __ |
| manual de instrucciones del terminador para la colocación de grapas. |
|
|
|
|
"No puede engrapar | No puede grapar porque el número de copias en el modo de clasificación | __ |
con grapado ha superado su capacidad máxima. Presione la tecla de | ||
##:máxima (Engrapar)" | Inicio y cancele el modo de clasificación con grapado para volver a |
|
| empezar el copiado. |
|
|
|
|
"No puede engrapar este |
| __ |
tamaño." | El grapado y perforado no funcionan con papel de tamaño pequeño tales | |
"No puede perforar este | como 5 1/2" x 8 1/2". Vea el manual de instrucciones del terminador. |
|
tamaño." |
|
|
|
|
|
"Chequee tanque resid. perfora." | El tanque de residuos de perforadora del terminador (opcional) está lleno | __ |
de residuos de perforación. Vea el manual de instrucciones del | ||
| terminador para retirar los residuos de perforación. |
|
|
|
|
Page 176
Image 176
